Traducción de la letra de la canción Sevdim Seni - Aşkın Nur Yengi

Sevdim Seni (original)

Gecelerim sensiz, suskun, sessiz
Yanlızlık kör bıçak şimdi
Kıyıya vuruyor sesin
Ödedim bedeli yetmedi mi
Kaderim zulüm olsa da, sen varsan yolun sonunda kabul ederim, yemin ederim
Kaderim ecel olsa da, sen varsan yolun sonunda kabul ederim, yemin ederim
Ömrümce sevdim
Ömrümce sevdim
Yaralı gönlüm küskün, kırgın
Ayrılık koru ateş gibi
Aklımda şimdi yeminlerin
Oysa gözlerin yabancı sanki
Kaderim zulüm olsa da, sen varsan yolun sonunda kabul ederim, yemin ederim
Kaderim ölüm olsa da, sen varsan yolun sonunda kabul ederim, yemin ederim
Kaderim zulüm olsa da, sen varsan yolun sonunda kabul ederim, yemin ederim
Ömrümce sevdim
Ömrümve sevdim

Sevdim Seni (traducción)

Mis noches son sin ti, en silencio, en silencio
cuchillo sin filo de la soledad ahora
Tu voz golpea la orilla
¿No pagué el precio lo suficiente?
Aunque mi destino sea la crueldad, si estás ahí, aceptaré al final del camino, lo juro.
Aunque mi destino sea la muerte, si eres tú, lo aceptaré al final del camino, lo juro.
Me encantó toda mi vida
Me encantó toda mi vida
Mi corazón herido está ofendido, ofendido
Arboleda de separación como el fuego
Pienso en tus juramentos ahora
Pero tus ojos son como extraños
Aunque mi destino sea la crueldad, si estás ahí, aceptaré al final del camino, lo juro.
Aunque mi destino sea la muerte, si eres tú, aceptaré al final del camino, lo juro
Aunque mi destino sea la crueldad, si estás ahí, aceptaré al final del camino, lo juro.
Me encantó toda mi vida
toda mi vida y me encantó