Traducción de la letra de la canción A Lonesome Night - Flatt & Scruggs and The Stanley Brothers, The Stanley Brothers

A Lonesome Night (original)

In the pale moonlight we quarreled one night
Our hearts were young and free
I left her there alone at night
I thought she was two-timin' me
On a lonesome night and far from home
I heard a mourn-ful sound
The girl I love is call-in' me
She thinks I turned her down
She begged me not to leave her there
She said she had been true
But a jealous heart would not believe
Oh how I long for you
So now I’m on my way back home
Sweetheart do you still care
I promise never to leave your side
And your love I always share

A Lonesome Night (traducción)

A la pálida luz de la luna nos peleamos una noche
Nuestros corazones eran jóvenes y libres
La dejé allí sola en la noche
Pensé que me estaba engañando
En una noche solitaria y lejos de casa
Escuché un sonido lúgubre
La chica que amo me está llamando
Ella piensa que la rechacé
Me rogó que no la dejara allí
Ella dijo que había sido verdad
Pero un corazón celoso no creería
ay como te anhelo
Así que ahora estoy en mi camino de regreso a casa
Cariño, ¿todavía te importa?
Prometo nunca dejar tu lado
Y tu amor siempre comparto