Traducción de la letra de la canción I Know I'll See You - A Place To Bury Strangers

I Know I'll See You (original)

I just couldn’t wait to see you again
No, I never, ever turn off on friends
Well, I thought I heard you say and I know I feel the rain
But I can’t give up looks until it’s away
Now I just can’t take the way to live my life
Holding dear to the last breath in my lungs
I’ll see you again, see you again
Don’t take my hand 'cause I’ll take it away
And I take everything just to take it away
Well, if you can’t give me promise and you can’t give me time
And as easy as you give, I can take it away
Now I know the things I say, don’t hold up in the rain
Every touch was a kiss straight from my heart
Then you take it away, take it away, away, I take it away
I just couldn’t wait to see you again
No, I never ever turned off on friends
Well, I thought I heard you say and I know I feel the rain
But I can’t give up looks until it’s away
Don’t take my hand 'cause I’ll take it away
And I take everything just take it away
I can’t feel my head as it slips away
My hands touch the ground but I’m not safe
I just couldn’t wait to see you again
I just couldn’t wait to see you again, see you again

(traducción)

No podía esperar para volver a verte
No, nunca, nunca desconecto a mis amigos.
Bueno, pensé que te escuché decir y sé que siento la lluvia
Pero no puedo renunciar a las miradas hasta que desaparezca
Ahora simplemente no puedo tomar el camino para vivir mi vida
Sosteniendo cariño hasta el último aliento en mis pulmones
Te veré de nuevo, te veré de nuevo
No tomes mi mano porque yo la quitaré
Y tomo todo solo para llevármelo
Bueno, si no puedes prometerme y no puedes darme tiempo
Y tan fácil como das, puedo quitártelo
Ahora sé las cosas que digo, no aguantes bajo la lluvia
Cada toque fue un beso directo de mi corazón
Entonces te lo quitas, lo quitas, lo quitas, yo lo quito
No podía esperar para volver a verte
No, nunca me desconecté de mis amigos.
Bueno, pensé que te escuché decir y sé que siento la lluvia
Pero no puedo renunciar a las miradas hasta que desaparezca
No tomes mi mano porque yo la quitaré
Y tomo todo, solo llévatelo
No puedo sentir mi cabeza mientras se desliza
Mis manos tocan el suelo pero no estoy a salvo
No podía esperar para volver a verte
No podía esperar para volver a verte, verte de nuevo