Traducción de la letra de la canción Keep Slipping Away - A Place To Bury Strangers

Keep Slipping Away (original)

I sit here waiting as time keeps slipping away
In my heart are all the words that I want to say
Without you I know that I’d wanna die
And with you I know my heart would always try
You have my heart
You have my soul
True love
It should last forever
Time’s slipping away
I can’t shut up my mouth I have to say how I feel
Cause when I can’t control my heart I know that it’s real
I hold on tight and try to convince you stay
And have my heart tell you what I’ve been dying say
My mind’s made up and I know that I want you
Because these words and feeling of love are all true
I’ll never say it but I always want you to know
As each day goes by my love continues to grow
You don’t remember me I sit here waiting as the years keep slipping away
In my heart were all of the words that I wanted to say
I didn’t get the chance to show my feelings were real
And my heart would never tell you just how I feel
My hopes and dreams are crushed
And have washed away
Leaving my heart empty and without a word to say
My hopes and dreams are crushed
And have slipped away
My hopes and dreams are crushed
And all washed away

(traducción)

Me siento aquí esperando mientras el tiempo sigue deslizándose
En mi corazón están todas las palabras que quiero decir
sin ti yo se que quisiera morir
Y contigo sé que mi corazón siempre intentaría
Tienes mi corazón
tienes mi alma
Amor verdadero
Debería durar para siempre
el tiempo se escapa
no puedo callarme la boca tengo que decir como me siento
Porque cuando no puedo controlar mi corazón sé que es real
Me aferro fuerte y trato de convencerte de que te quedes
Y haz que mi corazón te diga lo que he estado muriendo
Mi decisión está tomada y sé que te quiero
Porque estas palabras y sentimientos de amor son todos verdaderos.
Nunca lo diré, pero siempre quiero que lo sepas.
Cada día que pasa mi amor sigue creciendo
No me recuerdas. Me siento aquí esperando mientras los años siguen desvaneciéndose.
En mi corazón estaban todas las palabras que quería decir
No tuve la oportunidad de demostrar que mis sentimientos eran reales.
Y mi corazón nunca te diría cómo me siento
Mis esperanzas y sueños están aplastados
y se han lavado
Dejando mi corazón vacío y sin una palabra que decir
Mis esperanzas y sueños están aplastados
y se han escapado
Mis esperanzas y sueños están aplastados
Y todo lavado