Traducción de la letra de la canción Spiders - A1

Spiders (original)

It’s not you
It’s not my fault
It’s complicated
We fed them lies
We crept and crawled
Until they ate it
Fooled them one by one
We hid we bit our tongue
I guess we went one step too far
My heart’s like a drum
Beating out of my chest
All the lies that we spread will come bite us
Now the damage is done
Even if we confess
We’ve been spinning a web
Like spiders
And the lies that we spun
Are unravelling, yes
Now we’re caught up in a sticky situation
We’ve been spinning a web like spiders
Spiders, spiders, spinning a web
Spiders, spiders, spinning a web
Spiders, spiders, spinning a web
We’ve been spinning a web like spiders
We kept the truth
Hid in plain sight
We celebrated
We laid in silk
We wrapped up tight
And suffocated
Like poison through your veins
It sucks the life out of you
Then it leaves you paralyzed
My heart’s like a drum
Beating out of my chest
All the lies that we spread will come bite us
Now the damage is done
Even if we confess
We’ve been spinning a web
Like spiders
And the lies that we spun
Are unravelling, yes
Now we’re caught up in a sticky situation
We’ve been spinning a web like spiders
So beautiful and so alluring
You can’t stop yourself from falling
You better know there’s no escaping now
No, once you’re in there ain’t no getting out
So beautiful and so alluring
You can’t stop yourself from falling
You better know there’s no escaping now
There no getting out because now
My heart’s like a drum
Beating out of my chest
All the lies that we spread will come bite us
Now the damage is done
Even if we confess
We’ve been spinning a web
Like spiders
And the lies that we spun
Are unravelling, yes
Now we’re caught up in a sticky situation
We’ve been spinning a web like spiders
My heart’s like a drum
Beating out of my chest
All the lies that we spread will come bite us
Now the damage is done
Even if we confess
We’ve been spinning a web
Like spiders
And the lies that we spun
Are unravelling, yes
Now we’re caught up in a sticky situation
We’ve been spinning a web like spiders
Spiders, spiders, spinning a web
Spiders, spiders, spinning a web
Spiders, spiders, spinning a web
We’ve been spinning a web like spiders

Spiders (traducción)

No eres tu
No es mi culpa
Es complicado
Los alimentamos con mentiras
Nos arrastramos y gateamos
Hasta que se lo comieron
Los engañó uno por uno
Nos escondimos nos mordimos la lengua
Supongo que fuimos un paso demasiado lejos
Mi corazón es como un tambor
Latiendo fuera de mi pecho
Todas las mentiras que difundimos vendrán a mordernos
Ahora el daño está hecho
Incluso si confesamos
Hemos estado tejiendo una web
como arañas
Y las mentiras que tejimos
se están desmoronando, sí
Ahora estamos atrapados en una situación complicada
Hemos estado tejiendo una web como arañas
Arañas, arañas, tejiendo una web
Arañas, arañas, tejiendo una web
Arañas, arañas, tejiendo una web
Hemos estado tejiendo una web como arañas
Mantuvimos la verdad
Escondido a plena vista
Nosotros celebramos
Nos pusimos en seda
Nos envolvimos bien
y asfixiado
Como veneno por tus venas
Te chupa la vida
Entonces te deja paralizado
Mi corazón es como un tambor
Latiendo fuera de mi pecho
Todas las mentiras que difundimos vendrán a mordernos
Ahora el daño está hecho
Incluso si confesamos
Hemos estado tejiendo una web
como arañas
Y las mentiras que tejimos
se están desmoronando, sí
Ahora estamos atrapados en una situación complicada
Hemos estado tejiendo una web como arañas
Tan hermosa y tan seductora
No puedes evitar caer
Es mejor que sepas que no hay escapatoria ahora
No, una vez que estás dentro no hay forma de salir
Tan hermosa y tan seductora
No puedes evitar caer
Es mejor que sepas que no hay escapatoria ahora
No hay salida porque ahora
Mi corazón es como un tambor
Latiendo fuera de mi pecho
Todas las mentiras que difundimos vendrán a mordernos
Ahora el daño está hecho
Incluso si confesamos
Hemos estado tejiendo una web
como arañas
Y las mentiras que tejimos
se están desmoronando, sí
Ahora estamos atrapados en una situación complicada
Hemos estado tejiendo una web como arañas
Mi corazón es como un tambor
Latiendo fuera de mi pecho
Todas las mentiras que difundimos vendrán a mordernos
Ahora el daño está hecho
Incluso si confesamos
Hemos estado tejiendo una web
como arañas
Y las mentiras que tejimos
se están desmoronando, sí
Ahora estamos atrapados en una situación complicada
Hemos estado tejiendo una web como arañas
Arañas, arañas, tejiendo una web
Arañas, arañas, tejiendo una web
Arañas, arañas, tejiendo una web
Hemos estado tejiendo una web como arañas