Traducción de la letra de la canción Don't Give It Up - AAries, Reel People

Don't Give It Up (original)

Now here we stay
Playing the silence game again
Afraid to talk
knowing that if we did
we’d argue again
I can feel the tension so intense that my heart ache
I don’t give so much to you tell me why we won’t separate
don’t give it up
don’t give it up
We should to make it up
let’s give love another try
don’t give it up
don’t give it up
We should to make it up
Cause I want you in my life
Don’t walk away
Cause we got a lot
to try to figure out
Before is to late
And we pass the point
We working it out
I can feel the tension so intense that my heart ache
I don’t give so much to you tell me why we won’t separate
don’t give it up
don’t give it up
We should to make it up
let’s give love another try
don’t give it up
don’t give it up
We should to make it up
Cause I want you in my life
If we stop our walking away
We can fix it if we both change
There’ll be times when we make mistakes
But we can make it up with love
don’t give it up
don’t give it up
We should to make it up
let’s give love another try
don’t give it up
don’t give it up
We should to make it up
Cause I want you in my life
don’t give it up
don’t give it up
We should to make it up
let’s give love another try
don’t give it up
don’t give it up
We should to make it up
Cause I want you in my life

(traducción)

Ahora aquí nos quedamos
Jugando el juego del silencio otra vez
miedo de hablar
sabiendo que si lo hiciéramos
discutiríamos de nuevo
Puedo sentir la tensión tan intensa que me duele el corazón
no te doy tanto dime por que no nos separamos
no te rindas
no te rindas
Deberíamos inventarlo
démosle al amor otra oportunidad
no te rindas
no te rindas
Deberíamos inventarlo
Porque te quiero en mi vida
no te alejes
Porque tenemos mucho
para tratar de averiguar
Antes es tarde
Y pasamos el punto
Lo resolvimos
Puedo sentir la tensión tan intensa que me duele el corazón
no te doy tanto dime por que no nos separamos
no te rindas
no te rindas
Deberíamos inventarlo
démosle al amor otra oportunidad
no te rindas
no te rindas
Deberíamos inventarlo
Porque te quiero en mi vida
Si dejamos de alejarnos
Podemos arreglarlo si ambos cambiamos
Habrá momentos en los que cometeremos errores
Pero podemos arreglarlo con amor
no te rindas
no te rindas
Deberíamos inventarlo
démosle al amor otra oportunidad
no te rindas
no te rindas
Deberíamos inventarlo
Porque te quiero en mi vida
no te rindas
no te rindas
Deberíamos inventarlo
démosle al amor otra oportunidad
no te rindas
no te rindas
Deberíamos inventarlo
Porque te quiero en mi vida