Traducción de la letra de la canción Anything You Want - Reel People, Tasita D'Mour

Anything You Want (original)

Be free
Stay true (stay true)
It’s clear
Be free
No fear
Be free
Everybody
Come and join the queue
I got some good advice that I’m gone give to you
When you’re feeling like there’s nothing you can do Try to reach inside and you will find the truth
Don’t just sit there
Complaining about your life
Time to stand up Come on, you have got to fight
If you’re feeling like you want to make it through
Learn to swim or else the tide will cover you
When you wake up every morning
Can’t you see the sun is dawning
Feel it coming
No more going through the motions
Ride the waves within the ocean
There’s a new way
It’s your destiny
(Say what you want)
You know it’s all that really matters
(Take what you need)
This is your time… this is your time
(Open your eyes)
To the crossroad that’s in front of you
Searching for
A reason why
The answer’s deep inside
Don’t let chances pass you up Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you’re
Comtemplating
Anything you want
Anything you need
Can’t you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is Out there waiting
Anything you want
Anything you need
Now I know you’re hearing
What I say is true
You can have anything you want
It’s up to you
So much power
Lies deep inside of you
Just believe in yourself
You know what you must do Trust your feelings
And listen to your heart
Don’t you ever stop
Until you reach the top
Your destiny
She’s calling out to you
There is no limit
So reach out and touch the moon
When you wake up every morning
Can’t you see the sun is dawning
Feel it coming (feel it coming)
No more going through the motions
Ride the waves within the ocean
There’s a new way
It’s your destiny
(So what you want?)
'Cause it’s all that really matters
(Take what you need)
Now is the time… Now is your time
(Open your eyes)
At the crossroad that’s confronting you
You’re looking for
The reason why
The answer’s deep inside
Don’t let chances pass you up Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you’re
Comtemplating
Anything you want
Anything you need
Can’t you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is Out there waiting
Anything you want
Anything you need
(Be free)
Don’t let nobody take control of you
(Stay true)
Be who you are
Know what you want to do
(Be free)
A gooder time is not too far away
Ooo, yeaah
(Be free)
To let nobody take control of you
(No fear)
Don’t be afraid to change the life you know
(Be free)
A freer life will always send you to your path to the
Shore
The way
Don’t let chances pass you up Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you’re
Comtemplating
Anything you want
Anything you need
Can’t you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is Out there waiting
Anything you want
Anything you need
Don’t let chances pass you up Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you’re
Comtemplating
Anything you want
Anything you need
Can’t you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is Out there waiting
Anything you want…

(traducción)

Se libre
Mantente fiel (mantente fiel)
Está vacío
Se libre
Sin miedo
Se libre
Todos
Ven y únete a la cola
Tengo un buen consejo que voy a darte
Cuando sientes que no hay nada que puedas hacer, intenta llegar a tu interior y encontrarás la verdad.
no te quedes ahí sentado
Quejándote de tu vida
Es hora de ponerse de pie Vamos, tienes que luchar
Si sientes que quieres lograrlo
Aprende a nadar o te cubrirá la marea
Cuando te despiertas todas las mañanas
¿No ves que el sol está amaneciendo?
Siente que viene
No más pasar por los movimientos
Montar las olas en el océano
Hay una nueva forma
es tu destino
(Di lo que quieras)
Sabes que es todo lo que realmente importa
(Toma lo que necesites)
Este es tu momento... este es tu momento
(Abre tus ojos)
A la encrucijada que está frente a ti
Buscando
Una razón por la cual
La respuesta está en el fondo
No dejes que las oportunidades te dejen pasar Dudando
cualquier cosa que quieras
Cualquier cosa que necesites
La vida puede pasar mientras estás
contemplando
Todo lo que quieras
Cualquier cosa que necesites
¿No puedes ver tu destino?
¿Mentiras en tus manos?
cualquier cosa que quieras
Cualquier cosa que necesites
Todo lo que alguna vez soñaste está ahí afuera esperando
Todo lo que quieras
Cualquier cosa que necesites
Ahora sé que estás escuchando
lo que digo es verdad
Puedes tener lo que quieras
Tu decides
tanto poder
Se encuentra muy dentro de ti
Solo cree en ti mismo
Sabes lo que debes hacer Confía en tus sentimientos
Y escucha tu corazón
nunca te detengas
Hasta llegar a la cima
Tu destino
Ella te está llamando
No hay límite
Así que extiende la mano y toca la luna
Cuando te despiertas todas las mañanas
¿No ves que el sol está amaneciendo?
Siente que viene (siente que viene)
No más pasar por los movimientos
Montar las olas en el océano
Hay una nueva forma
es tu destino
(¿Entonces que quieres?)
Porque es todo lo que realmente importa
(Toma lo que necesites)
Ahora es el momento... Ahora es tu momento
(Abre tus ojos)
En la encrucijada que te enfrenta
Estas buscando
La razón por la cual
La respuesta está en el fondo
No dejes que las oportunidades te dejen pasar Dudando
cualquier cosa que quieras
Cualquier cosa que necesites
La vida puede pasar mientras estás
contemplando
Todo lo que quieras
Cualquier cosa que necesites
¿No puedes ver tu destino?
¿Mentiras en tus manos?
cualquier cosa que quieras
Cualquier cosa que necesites
Todo lo que alguna vez soñaste está ahí afuera esperando
Todo lo que quieras
Cualquier cosa que necesites
(Se libre)
No dejes que nadie te controle
(Mantente fiel)
Se quien eres
Saber lo que quieres hacer
(Se libre)
Un buen momento no está muy lejos
Ooo, sí
(Se libre)
Que nadie te controle
(Sin miedo)
No tengas miedo de cambiar la vida que conoces
(Se libre)
Una vida más libre siempre te enviará a tu camino hacia el
Costa
La manera
No dejes que las oportunidades te dejen pasar Dudando
cualquier cosa que quieras
Cualquier cosa que necesites
La vida puede pasar mientras estás
contemplando
Todo lo que quieras
Cualquier cosa que necesites
¿No puedes ver tu destino?
¿Mentiras en tus manos?
cualquier cosa que quieras
Cualquier cosa que necesites
Todo lo que alguna vez soñaste está ahí afuera esperando
Todo lo que quieras
Cualquier cosa que necesites
No dejes que las oportunidades te dejen pasar Dudando
cualquier cosa que quieras
Cualquier cosa que necesites
La vida puede pasar mientras estás
contemplando
Todo lo que quieras
Cualquier cosa que necesites
¿No puedes ver tu destino?
¿Mentiras en tus manos?
cualquier cosa que quieras
Cualquier cosa que necesites
Todo lo que alguna vez soñaste está ahí afuera esperando
Todo lo que quieras…