Traducción de la letra de la canción Outta Love - Reel People, Omar

Outta Love (original)

Said I’d follow until the end of time
A thousand sacrifices made a longer dime
Forever going 'round in circles as you changed
Well you finally changed my mind
I’m outta love
Guess you thought this crazy game will never end
And that a fool like me will stay until the end
Surrendered everything
Devoted all I had
Now there’s nothing left to give
I’m outta love
Sweetie
I’m outta love
Love, love, love
I’m all outta
I’m all outta
Ooh, yeah
I’m all outta love
Love love
Ooo mmma
La-la-la-la-love
Ooo
Ooo yeah yeah yeah
Reminscing on that love that used to be
It says for life we had what’s there for all to see
Keeping up with you I pushed myself too far
Well this journey’s over now
I’m outta love
Yeah, yeah
I never wondered if you’re stupid or you’re vain
Instead I seemed to understand the hurt and pain
Now I’m overrated, salted, said and done
For my cup is overrun
I’m outta love
Oh yeah
Baby
Love love love
Oooh, lord
Love
Love love love love
Baby baby baby
I’m outta love love
Oooh, bum bum bum
I’m all outta love
Love love love
Love love love
Give me something more more more more more
Cus i’m all outta love
ooooh mm
oooh mmm
Can’t give you no more
no more no more
more more more more more more
All outta love
la la la love
I’m all outta love
La la la love
Love love love love love
Love love love love
love love love love
all outta love
all outta love
want to give you more more more
but there is nothing left to give
baby
give me something much more
more more
more more more
more
more more more more more more more
more more more more
Ayyy
yeah yeah yeah
more more more…
La la la love
I’m all outta love
I’m all outta love

(traducción)

Dije que seguiría hasta el final de los tiempos
Mil sacrificios hicieron una moneda de diez centavos más larga
Siempre dando vueltas en círculos mientras cambiabas
Bueno, finalmente cambiaste mi mente
Estoy sin amor
Supongo que pensaste que este loco juego nunca terminaría.
Y que un tonto como yo se quede hasta el final
rendido todo
Dediqué todo lo que tenía
Ahora no queda nada para dar
Estoy sin amor
Cariño
Estoy sin amor
Amor Amor Amor
estoy fuera
estoy fuera
oh, sí
estoy sin amor
Amor Amor
Ooo mmma
La-la-la-la-amor
Ooo
Ooo si si si
Recordando ese amor que solía ser
Dice que de por vida tuvimos lo que está ahí para que todos lo vean
Manteniéndome al día contigo, me esforcé demasiado
Bueno, este viaje ha terminado ahora
Estoy sin amor
Sí, sí
Nunca me pregunté si eres estúpido o eres vanidoso
En cambio, parecía entender el dolor y el dolor
Ahora estoy sobrevalorado, salado, dicho y hecho
Porque mi copa está llena
Estoy sin amor
Oh sí
Bebé
Amor Amor Amor
Oh, señor
Amar
Amor Amor Amor Amor
Bebé bebé bebé
Estoy fuera de amor amor
Oooh, bum bum bum
estoy sin amor
Amor Amor Amor
Amor Amor Amor
Dame algo más más más más más
Porque estoy sin amor
ooooh mm
oooh mmm
No puedo darte más
no más, no más
más más más más más más
Todo fuera del amor
la la la amor
estoy sin amor
La la la amor
amor Amor Amor Amor amor
Amor Amor Amor Amor
amor Amor Amor Amor
todo fuera del amor
todo fuera del amor
Quiero darte más más más
pero no queda nada que dar
bebé
dame algo mucho mas
mas, mas
más más más
más
más más más más más más más
más más más más
ayyy
si, si, si
más más más…
La la la amor
estoy sin amor
estoy sin amor