Traducción de la letra de la canción Dancing - Omar, Zed Bias

Dancing (original)

Ooh, there is a girl I’d like to know
Try to approach her every day
But when the time comes near I choke
They get the better of me
Ooh, I wanna be her friend
So I can get so close to her!
And if she would be mine
We’ll be dancing all the night!
Yeah, dance, dance, dancing!
Dancing, dancing, dancing!
Dancing, dancing, dancing
We’d be dancing all the night!
I don’t know why I can’t just talk!
Something stops me speaking out!
You mesmerize me with your walk
Stopping space and time!
Oh, I wanna be your friend!
So I can get so close to you!
And if you would be mine
We’ll be dancing all the night!
Yeah, dance, dance, dancing!
Dancing, dancing, dancing!
Dancing, dancing, dancing
We’ll be dancing all the night!
Riddim of the melody I tear the place up
Baseline ever make me screw me face up
Find me a corner find me a space
And i find pretty girl a make me wind me waist up
Love how the way a she wind she waist up
Precise like how she apply the makeup
Love how she flow when me tell her straight up
Flow like petrol me fire this place up
Dance feel the sweat drip from we neck
As we connect flow is electric
Nah miss a step, can’t miss a step
Down with me baby all is correct
All that you want and need you will get
This music a feed we deeply oh yes
Know say you feel it deep but don’t fret
If we me moving dance get darker just step

Dancing (traducción)

Ooh, hay una chica que me gustaría conocer
Intenta acercarte a ella todos los días.
Pero cuando se acerca el momento me ahogo
Ellos sacan lo mejor de mí
Ooh, quiero ser su amigo
¡Para poder acercarme tanto a ella!
Y si ella fuera mía
¡Estaremos bailando toda la noche!
¡Sí, baila, baila, baila!
¡Bailando, bailando, bailando!
Bailando, bailando, bailando
¡Estaríamos bailando toda la noche!
¡No sé por qué no puedo simplemente hablar!
¡Algo me impide hablar!
Me hipnotizas con tu andar
¡Deteniendo el espacio y el tiempo!
¡Oh, quiero ser tu amigo!
¡Para poder acercarme tanto a ti!
Y si fueras mia
¡Estaremos bailando toda la noche!
¡Sí, baila, baila, baila!
¡Bailando, bailando, bailando!
Bailando, bailando, bailando
¡Estaremos bailando toda la noche!
Riddim de la melodía, rompo el lugar
La línea de base alguna vez me hizo joderme boca arriba
Encuéntrame un rincón encuéntrame un espacio
Y encuentro a una chica bonita que me hace subir la cintura
Me encanta cómo la forma en que ella enrolla su cintura
Precisa como ella aplica el maquillaje.
Me encanta cómo fluye cuando le digo directamente
Fluye como gasolina, dispara este lugar
Baila, siente el sudor gotear de nuestro cuello
A medida que conectamos, el flujo es eléctrico
Nah perder un paso, no puedo perder un paso
Abajo conmigo bebé todo es correcto
Todo lo que quieras y necesites lo obtendrás
Esta música es un feed que profundamente oh sí
Sé que lo sientes profundo pero no te preocupes
Si nos movemos bailando nos oscurecemos solo paso