Traducción de la letra de la canción Ghana Emotion - Omar

Ghana Emotion (original)

Everywhere I look around I see history
The birth of man in front of me
There is so much soul going on, yeah
I wanna soak it up to the top
Take in everything
My mum and dad decided
That there was nothing here for them
They could hear the calling
Of all the drums all around them
Said goodbye and up and went
To find their fortune
Now they’re living it up in a big old house
And it’s got its own sea view
Yes, it real Ghana emotion
Yes, it real Ghana emotion
Wake up in the morning and I’m feeling hungry
The situation calls for food
And what better way to start your morning
With some kenke and hot pepper sauce
And some fresh fish too
Take a stroll along the beach
In the beautiful weather
Prefect place for you
If you need to get it together
Bring a friend and you can be sure
Of a wonderful moment
You’ll be living it up in a place
You can think about retirement
Yes, it real Ghana emotion
Yes, it real Ghana emotion
Take a stroll along the beach
In the beautiful weather
Prefect place for you
If you need to get it together
Bring a friend and you can be sure
Of a wonderful moment
You’ll be living it up in a place
You can think about retirement
Yes, it real Ghana emotion
Yes, it real Ghana emotion
I’m coming home
I’m coming home

(traducción)

Dondequiera que miro a mi alrededor veo historia
El nacimiento del hombre frente a mí
Hay tanta alma pasando, sí
Quiero absorberlo hasta la cima
Toma todo
Mi mamá y mi papá decidieron
Que aquí no había nada para ellos
Podían oír la llamada
De todos los tambores a su alrededor
Se despidió y se levantó y se fue
Para encontrar su fortuna
Ahora lo están viviendo en una gran casa antigua
Y tiene su propia vista al mar.
Sí, es la verdadera emoción de Ghana
Sí, es la verdadera emoción de Ghana
Me despierto por la mañana y tengo hambre
La situación pide comida
Y qué mejor manera de empezar la mañana
Con un poco de kenke y salsa picante
Y algo de pescado fresco también
Dar un paseo por la playa
En el hermoso clima
lugar prefecto para ti
Si necesitas juntarlo
Trae a un amigo y puedes estar seguro
De un momento maravilloso
Lo vivirás en un lugar
Puedes pensar en la jubilación.
Sí, es la verdadera emoción de Ghana
Sí, es la verdadera emoción de Ghana
Dar un paseo por la playa
En el hermoso clima
lugar prefecto para ti
Si necesitas juntarlo
Trae a un amigo y puedes estar seguro
De un momento maravilloso
Lo vivirás en un lugar
Puedes pensar en la jubilación.
Sí, es la verdadera emoción de Ghana
Sí, es la verdadera emoción de Ghana
Estoy llegando a casa
Estoy llegando a casa