Traducción de la letra de la canción Syleste - Omar, Bacharach, Omar, Bacharach

Syleste (original)

Doo doo doo doo
No no no no no
Na na na na
Na na na na na
Oh oh oh oh
Lately me and the Mrs just
Can’t seem to agree yeah
Bout the way people should have trust
And go on living
I’ve lived and yes I’ve breathed
All my life is a history
Make me feel so proud
But is it wrong to
Won’t you tell me
Baby says she’s gonna leave me tonight
I can’t help myself all we do is seem to fight
I love her, its the truth, nothing else should get in the way
My mind is sore I just got to change today
Somebody tell me what it takes
To cruise this life with ease
How someone’s promise can break
Making me think there’s no such things as being too old
Wisdom’s price is it’s weight in gold
I’ll turn it all around, because I want to
You can tell me
Baby says she’s gonna leave me tonight
I can’t help myself I don’t mean to drink all night
I love her, its the truth nothing else can get in the way
My mind is sore I just have to change today
I wanna rock you baby
I guess I love you baby
Wanna squeeze you baby
Wanna love you, I love you

Syleste (traducción)

doo doo doo doo
No no no no no
Na na na na
Na na na na na
Oh oh oh oh
Últimamente la señora y yo solo
Parece que no puedo estar de acuerdo, sí
Sobre la forma en que la gente debería tener confianza
Y seguir viviendo
He vivido y sí he respirado
Toda mi vida es una historia
Hazme sentir tan orgulloso
Pero ¿está mal
no me dirás
Baby dice que me va a dejar esta noche
No puedo evitarlo, todo lo que hacemos es parecer pelear.
La amo, es la verdad, nada más debería interponerse en el camino.
Mi mente está adolorida, solo tengo que cambiar hoy
Alguien dígame lo que se necesita
Para cruzar esta vida con facilidad
Cómo la promesa de alguien puede romperse
Haciéndome pensar que no existen cosas como ser demasiado viejo
El precio de la sabiduría es su peso en oro
Le daré la vuelta a todo, porque quiero
Usted me puede decir
Baby dice que me va a dejar esta noche
No puedo evitarlo, no quiero beber toda la noche
La amo, es la verdad, nada más puede interponerse en el camino.
Mi mente está adolorida, solo tengo que cambiar hoy
Quiero mecerte bebé
Supongo que te amo bebé
Quiero apretarte bebé
Quiero amarte, te amo