Traducción de la letra de la canción Matchless - Aarktica

Matchless (original)

The lights at matchless glow
Like lanterns in the night
I spend my evenings here
And at morning, walk outside
There’s a light behind your eyes
That will never dim or fade
In the absence of the sun
You will shine and burn and blaze
All day.
Brooklyn’s waterways
Remind me of a storyline
Of something built beneath the waves
And forced to contend with the tide
Let’s swim out tonight
And ensure our fate is sealed
You’ll be lana turner
And I’ll be john garfield
Pass the phone
Pass the break
Within night or the divide
We’ll swim out on our own will
But return on borrowed time
There’s a light behind your eyes
That will never dim or fade
In the absence of the sun
You will shine and burn and blaze
All day
All day
All day.

Matchless (traducción)

Las luces con un brillo inigualable
Como linternas en la noche
yo paso mis tardes aqui
Y por la mañana, sal a caminar
Hay una luz detrás de tus ojos
Eso nunca se atenuará ni se desvanecerá
En ausencia del sol
Brillarás y arderás y resplandecerás
Todo el dia.
Los canales de Brooklyn
Recordarme una historia
De algo construido bajo las olas
Y obligado a lidiar con la marea
Vamos a nadar esta noche
Y asegurarnos de que nuestro destino esté sellado
serás lana turner
Y seré John Garfield
pasar el teléfono
pasar el descanso
Dentro de la noche o la división
Nadaremos por nuestra propia voluntad
Pero regresa el tiempo prestado
Hay una luz detrás de tus ojos
Eso nunca se atenuará ni se desvanecerá
En ausencia del sol
Brillarás y arderás y resplandecerás
Todo el dia
Todo el dia
Todo el dia.