| All praise to You Eternal Lord
| Toda alabanza a Ti Señor Eterno
|
| Clothed in a garb of flesh and blood;
| Vestido con un ropaje de carne y sangre;
|
| You chose a manger for Your throne
| Escogiste un pesebre para tu trono
|
| While worlds on worlds are Yours alone
| Mientras mundos en mundos son solo tuyos
|
| Once did the skies before You bow;
| Una vez se inclinaron los cielos ante Ti;
|
| A virgin’s arms cradle You now
| Los brazos de una virgen te acunan ahora
|
| And angels, who in You rejoice
| y ángeles, que en ti se regocijan
|
| Now listen for Your infant voice
| Ahora escucha tu voz infantil
|
| They sing glory in the highest
| Cantan gloria en las alturas
|
| There is no other name by which we can be saved
| No hay otro nombre por el cual podamos ser salvos
|
| (Hallelujah)
| (Aleluya)
|
| Glory in the highest
| gloria en las alturas
|
| Heaven and earth forever will proclaim
| El cielo y la tierra por siempre proclamarán
|
| That God has come to earth
| Que Dios ha venido a la tierra
|
| Oh little Child, You are our Guest
| Oh pequeña niña, Tú eres nuestro Huésped
|
| That weary ones in You may rest;
| para que descansen los que están cansados en ti;
|
| Forlorn and lowly is Your birth;
| Abandonado y humilde es Tu nacimiento;
|
| That we may rise to Heaven from earth
| Para que podamos subir al Cielo desde la tierra
|
| Singing glory in the highest
| Cantando gloria en las alturas
|
| There is no other name by which we can be saved
| No hay otro nombre por el cual podamos ser salvos
|
| (Hallelujah)
| (Aleluya)
|
| Glory in the highest
| gloria en las alturas
|
| Heaven and earth forever will proclaim
| El cielo y la tierra por siempre proclamarán
|
| That God has come to earth
| Que Dios ha venido a la tierra
|
| All this for us Your love hath done;
| Todo esto por nosotros lo ha hecho tu amor;
|
| By this to You our love is won;
| Por esto para Ti se gana nuestro amor;
|
| For this we tune our cheerful lays
| Para ello afinamos nuestras alegres puestas
|
| And shout our thanks in ceaseless praise
| Y gritar nuestro agradecimiento en alabanza incesante
|
| We sing glory in the highest
| Cantamos gloria en las alturas
|
| There is no other name by which we can be saved
| No hay otro nombre por el cual podamos ser salvos
|
| (Hallelujah)
| (Aleluya)
|
| Glory in the highest
| gloria en las alturas
|
| Heaven and earth forever will proclaim
| El cielo y la tierra por siempre proclamarán
|
| That God has come to earth
| Que Dios ha venido a la tierra
|
| That God has come to earth
| Que Dios ha venido a la tierra
|
| God has come to earth
| Dios ha venido a la tierra
|
| God has come to earth | Dios ha venido a la tierra |