Traducción de la letra de la canción Zion - Aaron Shust

Zion (original)

O daughters of Zion
O Abraham’s sons
Hear the words of your Father
Hear His promise of love
I will make you a blessing
Count the stars if you can
You will be a great nation
I will give you this land
I will bring you back home
Bring you back home, oh my children
You will no longer roam
Lost and alone in the night
There is nothing on earth that could take you away
Once I gather you under my wings
I will bring you all back home again
Though you’ve wandered like strangers
To the ends of the earth
I will send you a savior
I will finish my work
You have no other shepherd
You have no other lord
Green pastures are waiting in Zion once more
I will bring you back home
Bring you back home, oh my children
You will no longer roam
Lost and alone in the night
There is nothing on earth that could take you away
Once I gather you under my wings
I will bring you all back home
So we pray for the peace
But look to the East
For the Sun rises sudden and fierce
Every prophet and priest and king in the City
Will look on the One they have pierced
We will mourn for the One we have pierced
But don’t fear, o my daughters
Or sons of Abraham
I will wash you with water
I will offer the Lamb
Though your sins were like scarlet
They’ll be whiter than snow
I have always been with you
I will never let go
I will bring you back home
Bring you back home, oh my children
You will no longer roam
Lost and alone in the night
There is nothing on earth that could take you away
Once I gather you under my wings
I will bring you all back home
O I will bring you all back home again
Adonai Eloheinu
Adonai echad
Shema Israel
Adonai Eloheinu
Adonai echad
Shema Israel
Adonai Eloheinu
Adonai echad
Shema Israel
Adonai Eloheinu
Adonai echad

Zion (traducción)

Oh hijas de Sion
Oh hijos de Abraham
Escucha las palabras de tu Padre
Escucha su promesa de amor
Te haré una bendición
Cuenta las estrellas si puedes
Seréis una gran nación
Te daré esta tierra
te traeré de vuelta a casa
traerlos de vuelta a casa, oh mis hijos
Ya no deambularás
Perdido y solo en la noche
No hay nada en la tierra que pueda alejarte
Una vez que te recoja bajo mis alas
Los traeré a todos de regreso a casa
Aunque has vagado como extraños
Hasta el final de la Tierra
Te enviaré un salvador
voy a terminar mi trabajo
No tienes otro pastor
No tienes otro señor
Verdes pastos esperan en Sión una vez más
te traeré de vuelta a casa
traerlos de vuelta a casa, oh mis hijos
Ya no deambularás
Perdido y solo en la noche
No hay nada en la tierra que pueda alejarte
Una vez que te recoja bajo mis alas
Los traeré a todos de vuelta a casa.
Así que oramos por la paz
Pero mira hacia el Este
Porque el sol sale repentino y feroz
Cada profeta y sacerdote y rey ​​en la Ciudad
Mirarán al que traspasaron
Lloraremos por Aquel a quien traspasamos
Pero no temáis, oh hijas mías
O hijos de Abraham
te lavaré con agua
Ofreceré el Cordero
Aunque tus pecados fueran como la grana
Serán más blancos que la nieve
Siempre he estado contigo
Nunca dejare ir
te traeré de vuelta a casa
traerlos de vuelta a casa, oh mis hijos
Ya no deambularás
Perdido y solo en la noche
No hay nada en la tierra que pueda alejarte
Una vez que te recoja bajo mis alas
Los traeré a todos de vuelta a casa.
Oh, los traeré a todos de regreso a casa
Adonai Eloheinu
Adonai echad
Shemá Israel
Adonai Eloheinu
Adonai echad
Shemá Israel
Adonai Eloheinu
Adonai echad
Shemá Israel
Adonai Eloheinu
Adonai echad