Traducción de la letra de la canción _AND ME - AB6IX

_AND ME - AB6IX
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción _AND ME de -AB6IX
Canción del álbum: 6IXENSE
En el género:K-pop
Fecha de lanzamiento:06.10.2019
Idioma de la canción:coreano
Sello discográfico:BrandNew

Seleccione el idioma al que desea traducir:

_AND ME (original)_AND ME (traducción)
물론 상상 속 너에게 Por supuesto a ti en tu imaginación
정말 미치겠어 답답해 숨 못 쉬겠어 Estoy realmente loco, estoy frustrado, no puedo respirar
온 세상이 너로 보여 el mundo entero te ve
너란 사람 신비로워 yeah yeah Eres una persona misteriosa si si
이 이야기는 중간이 비어있어 El medio de esta historia está vacío.
주인공을 아직 찾지 못했거든 Todavía no he encontrado al personaje principal.
네가 있어야만 완벽해지거든 yeah Es solo contigo que soy perfecto, sí
비로소 완전히 꽉 채워져 finalmente completamente lleno
내 빈칸 정답은 너였어 La respuesta a mi espacio en blanco eras tú
Oh, I’ll fill myself with you (yah) Ay, me llenaré de ti (yah)
마지막 한 조각은 네가 채워줘 Usted completa la última pieza
I’m thinkin' 'bout you Estoy pensando en ti
Can’t stop thinkin' 'bout you, ooh ooh No puedo dejar de pensar en ti, ooh ooh
네가 아닌 모든 것들 의미 없어 (right right) Todo lo que no seas tú no significa nada (bien bien)
내 맘을 전할게 hashtag yeah yeah Te diré el hashtag de mi corazón, sí, sí
언제든 비워놨어 오직 널 위해 (ooh yeah) Siempre vacío, solo para ti (ooh, sí)
너만 내게 와주면 돼 I’m not afraid (woo, woo!) Solo necesitas venir a mí, no tengo miedo (¡woo, woo!)
To wait for you (yeah!) Para esperarte (¡sí!)
One and only you (uh, uh) Uno y solo tú (uh, uh)
하루 스물네 시간 매일매일 24 horas al día todos los días
널 그림처럼 그리는 중 pintándote como un cuadro
You and me tu y yo
You, you, you and me tu, tu, tu y yo
내 빈칸을 너로 채워줘 llena mi espacio en blanco contigo
다른 상상 따위 never ever (ever, ever!) Ninguna otra imaginación nunca jamás (¡nunca, jamás!)
You and me tu y yo
그래, 우리 둘이 si los dos
함께 일 수 있게 기다리고 있어 te espero para trabajar juntos
Everyday I’m nothing without you Todos los días no soy nada sin ti
이젠 상상에 너와 나를 맡긴 채로 Ahora dejándonos a ti y a mí a la imaginación
그냥 맘 가는 데로 solo ve a donde quieras
난 네가 아니면 채울 수 없는 No puedo llenarlo sin ti
자리가 생겼어 ay tengo un asiento ay
달콤한 카푸치노와 함께 바라보고 있어 Mirando con capuchino dulce
저녁노을 ay 네가 빠지면 안 돼 ay Puesta de sol de la tarde ay, no debes enamorarte de eso ay
나란 퍼즐에 조각이 되어 ay Convertirse en una pieza en el rompecabezas de lado a lado ay
오직 난 널 위해 뭐든 할 수 있어 최선 Sólo yo puedo hacer cualquier cosa por ti lo mejor
결과는 딱 정해 놨어 거침없이 계속 El resultado ha sido decidido, sigue adelante sin dudarlo.
소리쳐 외칠 거야 네 이름 Voy a gritar tu nombre
데시벨이 올라갈수록 네 뒤를 Cuanto más suben los decibelios, más te sigo
쫓아 걸어 걸어가 right now Chase, camina, camina, ahora mismo
난 한눈팔지 않아 가지마 No miro hacia otro lado, no te vayas
지금 그대로 있어줘 quédate ahora mismo
우리 사이 좁혀 love Cerca entre nosotros, amor
이미 난 네게 맞출 준비가 돼 있어 Ya estoy listo para golpearte
내 모든 순간들을 너로 채워줘 llenar todos mis momentos contigo
I’m thinkin' 'bout you Estoy pensando en ti
Can’t stop thinkin' 'bout you, ooh ooh No puedo dejar de pensar en ti, ooh ooh
네가 아니면 난 시작조차 안 했어 (right right) Sin ti, ni siquiera comencé (bien, bien)
내 맘을 전할게 hashtag yeah yeah Te diré el hashtag de mi corazón, sí, sí
언제든 비워놨어 오직 널 위해 (ooh yeah) Siempre vacío, solo para ti (ooh, sí)
너만 내게 와주면 돼 I’m not afraid (woo, woo!) Solo necesitas venir a mí, no tengo miedo (¡woo, woo!)
To wait for you (yeah!) Para esperarte (¡sí!)
One and only you (uh, uh) Uno y solo tú (uh, uh)
하루 스물네 시간 매일매일 24 horas al día todos los días
널 그림처럼 그리는 중 pintándote como un cuadro
You and me tu y yo
너 없이 맞는 내 아침은 탁하고 어두워 Sin ti mi mañana es nublada y oscura
너 없는 하룬 버틸 수 없을 만큼 길어 Un día sin ti es demasiado largo para durar
그토록 그리던 네가 날 봐줬으면 해 quiero que me mires
길고도 긴 이야기의 끝은 너여야 해! ¡El final de una larga y larga historia tienes que ser tú!
You and me tu y yo
You, you, you and me tu, tu, tu y yo
내 빈칸을 너로 채워줘 llena mi espacio en blanco contigo
다른 상상 따위 never ever (never ever) No hay otra imaginación nunca jamás (nunca jamás)
You and me (me) tu y yo (yo)
그래, 우리 둘이 si los dos
함께 일 수 있게 기다리고 있어 (oh) Esperando a que trabajemos juntos (oh)
Everyday I’m nothing without youTodos los días no soy nada sin ti
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: