Traducción de la letra de la canción Autopilot - Abandoned Pools

Autopilot (original)

Where did you go?
Were you killed in the war?
A casualty of a different sort
Some kind of hurt
You dove head first down through trap doors
You pulled the cord to break your fall
You made escape without a scratch
Or so it seemed
The wounds went deeper
Pull yourself together
It’s your son here
Pull yourself together for me
Where did you go?
When we needed you
More than a ghost in the shell of a home
It’s not your fault
You don’t deserve a tragic end
A solitary homeless king
Surrounded by your piles of junk
It’s all you have in a fortress sunken
Pull yourself together
It’s your son here
Pull yourself together for me
Where did you go?

Autopilot (traducción)

¿A dónde fuiste?
¿Fuiste asesinado en la guerra?
Una víctima de otro tipo
Algún tipo de herida
Te zambulliste de cabeza a través de trampillas
Tiraste de la cuerda para romper tu caída
Te escapaste sin un rasguño
O eso parecía
Las heridas fueron más profundas
Cálmate
es tu hijo aqui
Recompónte para mí
¿A dónde fuiste?
Cuando te necesitábamos
Más que un fantasma en el caparazón de una casa
No es tu culpa
No te mereces un final trágico
Un rey solitario sin hogar
Rodeado de tus montones de basura
Es todo lo que tienes en una fortaleza hundida
Cálmate
es tu hijo aqui
Recompónte para mí
¿A dónde fuiste?