Traducción de la letra de la canción To Tears - Abe Vigoda

To Tears (original)

She ascends to the real, letting it go
Come to pass through the show
No hope for more
Come to me, come for real, letting it go
Come to me as the ghost
No hope for more
She ascends to the real, letting it go
All the best, so you know, down below
We watch the wretched
Turn away from the living
I break my fingers folding it out
No reason
The pictured image of
Complete and total hell
The pictured image of
Complete and total hell
Made real and more true
Try on the costume
We watch the wretched
Turn away from the living
I break my fingers folding it out
No reason
The pictured image of
Complete and total hell
The pictured image of
Complete and total hell
Made real and more true
Try on the costume
She ascends to the real, letting it go
We crack the night and find you two
Behind the double door too soon
Looking light it finds your face
Behind his hand, flowers and vase
We dream the dream of lives unknown
And force them through into our waking
I kneel before your open eyes
Took them once I felt them slight
Too awash of pain and dumb
Look to me as you let it out
Looking light, it finds your face
Behind his hand, flowers and vase
We dream the dream of lives unknown
And force them through into our waking
I kneel before your open eyes
Look to me as you let it out

To Tears (traducción)

Asciende a lo real, dejándolo ir
Ven a pasar por el espectáculo
No hay esperanza de más
Ven a mí, ven de verdad, déjalo ir
Ven a mí como el fantasma
No hay esperanza de más
Asciende a lo real, dejándolo ir
Todo lo mejor, para que lo sepas, abajo
Vemos a los miserables
Aléjate de los vivos
Me rompo los dedos al doblarlo
Sin razón
La imagen ilustrada de
Infierno completo y total
La imagen ilustrada de
Infierno completo y total
Hecho real y más cierto
Pruébate el disfraz
Vemos a los miserables
Aléjate de los vivos
Me rompo los dedos al doblarlo
Sin razón
La imagen ilustrada de
Infierno completo y total
La imagen ilustrada de
Infierno completo y total
Hecho real y más cierto
Pruébate el disfraz
Asciende a lo real, dejándolo ir
Rompemos la noche y los encontramos a ustedes dos
Detrás de la puerta doble demasiado pronto
Mirando la luz encuentra tu cara
Detrás de su mano, flores y jarrón.
Soñamos el sueño de vidas desconocidas
Y forzarlos a través de nuestro despertar
Me arrodillo ante tus ojos abiertos
Los tomé una vez que los sentí leves
Demasiado inundado de dolor y tonto
Mírame mientras lo dejas salir
Luciendo ligero, encuentra tu rostro
Detrás de su mano, flores y jarrón.
Soñamos el sueño de vidas desconocidas
Y forzarlos a través de nuestro despertar
Me arrodillo ante tus ojos abiertos
Mírame mientras lo dejas salir