Traducción de la letra de la canción Toy Tambourine - Aberdeen

Toy Tambourine (original)

Sweetness of your smile
It makes me hate the rain fall
Makes me hate it all
The smell of clothes and dust mites all around these walls
And I hate it all
And if you are here with me
Another song of rain and trees
But the rain just scares me
The child in your eyes
Makes me love the morning
Feeling you beside me
And if you are here with me
I’d throw away those memories
Now my thoughts just scare me
And when you smile
And when you smile
It makes me so
It makes me so warm

(traducción)

Dulzura de tu sonrisa
Me hace odiar la lluvia
Me hace odiarlo todo
El olor de la ropa y los ácaros del polvo alrededor de estas paredes.
Y lo odio todo
y si tu estas aqui conmigo
Otra canción de lluvia y árboles
Pero la lluvia solo me asusta.
El niño en tus ojos
Me hace amar la mañana
Sintiéndote a mi lado
y si tu estas aqui conmigo
tiraría esos recuerdos
Ahora mis pensamientos solo me asustan
Y cuando sonríes
Y cuando sonríes
Me hace tan
Me hace tan cálido