Traducción de la letra de la canción Eternal Recurrence - Abhorrent

Eternal Recurrence (original)

Fluctuating cycles of
Divergent parallels align
Becoming aendlessly obscured in sequences
Of abstraction;
omnipotential
The impulse of design to understand this chaos
Rationalize its true spatial awareness
Dispersed across dimensional stratum
Reigning in absolution
Variables that form individual paths
Perpetualy intwined
Branching, yet non differential
Irresolute animation, cognizant
Forever out of reach of understanding
Occluded;
still they search
As time erods, collapsing all matter
Contracting into singularity
The metaphysical slf remains
A witness to The expanse of nothing
And the explosive birth that follows
Complexity reborn through sudden dispersal
Oscillating particle collisions
Mankind’s neogenesis
Across the spectrum of parallels
As the axis on which time balances
Folds into itself
Recreating events with such accuracy
A tumultuous concept
Ascending the cosmic embrace, bearing chains
Shackled to its permanence
Subsisting defeat
And spiraling, as a strand of DNA
Into molecular regression
Reforming circuitously
Perceiving these constraints
Manifests persisting defeat
Ineffectual design
Shells masquerading as conscious beings
Ad infinitum

(traducción)

Ciclos fluctuantes de
Los paralelos divergentes se alinean
Oscurecerse interminablemente en secuencias
de la abstracción;
omnipotencial
El impulso del diseño para entender este caos
Racionalizar su verdadera conciencia espacial
Dispersos a través del estrato dimensional
Reinando en absolución
Variables que forman caminos individuales
perpetuamente entrelazados
Ramificación, pero no diferencial
Animación irresoluta, consciente
Siempre fuera del alcance de la comprensión
ocluido;
todavía buscan
A medida que el tiempo se erosiona, colapsando toda la materia
Contratación en singularidad
El yo metafísico permanece
Testigo de la extensión de la nada
Y el nacimiento explosivo que sigue
Complejidad renacida a través de la dispersión repentina
Colisiones de partículas oscilantes
La neogénesis de la humanidad
A través del espectro de paralelos
Como el eje sobre el cual se equilibra el tiempo
se pliega en sí mismo
Recrear eventos con tanta precisión
Un concepto tumultuoso
Ascendiendo el abrazo cósmico, llevando cadenas
Atado a su permanencia
Derrota subsistente
Y en espiral, como un hilo de ADN
En regresión molecular
Reformando tortuosamente
Percibir estas limitaciones
Manifiesta una derrota persistente
Diseño ineficaz
Conchas disfrazadas de seres conscientes
Hasta el infinito