Traducción de la letra de la canción The Elegance Of Asymmetry - Abhorrent

The Elegance Of Asymmetry (original)

Swarm of amassed bacterium;
nature’s symmetry
Systematically expanding in multitude
Self aware, fully cognizant of
The linearity of cause and the inevitable effect
Such is the irreverence of humanity
Dismissive
Challenging in their excess;
absent of restraint
A polluted colossi, its ashen wake
Diminishing species
Synchronicity lost, mother nature failing
Earth limits reached: collateral damage
Profusions of man’s infection engulfs
All living organisms
Triggring reaction
Maw of molten core rupturs
Altering reality
Oxygen poisoning and devastation epicenters
Large-scale catastrophic events
Collapsing ecosystems;
Terra deform
Disfigured population centers
Every component and biotic factor
Propagating its sickness in droves
Irreversible disease
Mankind establishes itself as expendable
Lacking regard for a contaminated planet
Inefficient life forms
Passively accepting obsolescence
Swollen with madness
The earth seeks to purge
Epistemological superiority
Beneath endless mass-graves built on adaptation
And in the aftermath of its purifying collapse:
Impending extinction
Crushed beneath gravitational force
Suffocating planetary contusions
And receding into non-existence

The Elegance Of Asymmetry (traducción)

Enjambre de bacterias acumuladas;
simetría de la naturaleza
Expansión sistemática en multitud
Consciente de sí mismo, plenamente consciente de
La linealidad de la causa y el efecto inevitable
Tal es la irreverencia de la humanidad
desdeñoso
Desafiantes en su exceso;
ausente de restricción
Un coloso contaminado, su estela cenicienta
Especies en disminución
Sincronicidad perdida, madre naturaleza fallando
Límites terrestres alcanzados: daños colaterales
Profusiones de la infección del hombre envuelve
Todos los organismos vivos
Reacción desencadenante
Fauces de rupturas de núcleo fundido
Alterando la realidad
Envenenamiento por oxígeno y epicentros de devastación
Eventos catastróficos a gran escala
Colapsando ecosistemas;
deformación de la tierra
Centros de población desfigurados
Cada componente y factor biótico
Propagando su enfermedad en masa
enfermedad irreversible
La humanidad se establece como prescindible
Falta de consideración por un planeta contaminado
Formas de vida ineficientes
Aceptar pasivamente la obsolescencia
Hinchado de locura
La tierra busca purgar
Superioridad epistemológica
Debajo de interminables fosas comunes construidas sobre la adaptación
Y después de su colapso purificador:
extinción inminente
Aplastado bajo la fuerza gravitacional
Contusiones planetarias sofocantes
Y retrocediendo a la inexistencia