Traducción de la letra de la canción What Have We Done to Ourselves? - Abscess

What Have We Done to Ourselves? (original)

I must be dreaming, no you’re not
The dead are walking, still the bodies rot
Now we are all losing a war that can’t be fought
Operator dead, post abandoned
We’re getting out, someone has to survive
Let’s leave the city, soon nothing will get out alive
Don’t know where we are going, just up in the sky
Operator dead, post abandoned
We watch the lights go out, we see the city die
We fly above the battle, we watch the nation die
Don’t know where we are going, someone has to survive
When the dead are living you must stop the killing
What have we done to ourselves?
Lead — Bower
It’s really all over isn’t it
What have we done to ourselves?
When the ead are living you must stop the killing
Or lose the war
We checked the television, there is no signal today
We checked the radio, there is no help on the way
We made this hell and we are here to stay
Operator dead, post abandoned
We watch the lights go out, we see the city die
We fly above the battle, we watch the nation die
Don’t know where we are going, someone has to survive
When the dead are living you must stop the killing
What have we done to ourselves?
Lead — Coralles
It’s really all over isn’t it
What have we done to ourselves?
When the dead are living you must stop the killing

(traducción)

Debo estar soñando, no, no lo estás
Los muertos caminan, aún los cuerpos se pudren
Ahora todos estamos perdiendo una guerra que no se puede pelear
Operador muerto, publicación abandonada
Nos vamos, alguien tiene que sobrevivir
Salgamos de la ciudad, pronto nada saldrá vivo
No sé a dónde vamos, solo en el cielo
Operador muerto, publicación abandonada
Vemos apagarse las luces, vemos morir la ciudad
Volamos por encima de la batalla, vemos morir a la nación
No sé a dónde vamos, alguien tiene que sobrevivir
Cuando los muertos están vivos, debes detener la matanza.
¿Qué nos hemos hecho a nosotros mismos?
Plomo: Bower
Realmente todo ha terminado, ¿no?
¿Qué nos hemos hecho a nosotros mismos?
Cuando los ead están vivos, debes detener la matanza.
O perder la guerra
Revisamos la televisión, hoy no hay señal
Revisamos la radio, no hay ayuda en el camino
Hicimos este infierno y estamos aquí para quedarnos
Operador muerto, publicación abandonada
Vemos apagarse las luces, vemos morir la ciudad
Volamos por encima de la batalla, vemos morir a la nación
No sé a dónde vamos, alguien tiene que sobrevivir
Cuando los muertos están vivos, debes detener la matanza.
¿Qué nos hemos hecho a nosotros mismos?
Plomo: Coralles
Realmente todo ha terminado, ¿no?
¿Qué nos hemos hecho a nosotros mismos?
Cuando los muertos están vivos, debes detener la matanza.