Traducción de la letra de la canción Is There an Exit - Absolute Body Control, Kindest Cuts

Is There an Exit (original)

And now you know that it’s too late, you can’t go back, we’re past the gate
There’s no way in and there’s no way out
You’re in a box, you start to shout
Is there an exit?
Show me the way…
Is there an exit?
Show me the way…
The problem is there is no one
To help you up every time you fall
You’re on your own now and you’re afraid
There is no one to hear the noise you make
Is there an exit?
Show me the way…
Is there an exit?
Show me the way…
And now you know that it’s too late
You can’t go back, we’re past the gate
There’s no way in, and there’s no way out
You’re in a box, you start to shout
Is there an exit?
Show me the way…
Is there an exit?
Show me the way…
Is there an exit?
Show me the way…

Is There an Exit (traducción)

Y ahora sabes que es demasiado tarde, no puedes volver atrás, pasamos la puerta
No hay forma de entrar y no hay forma de salir
Estás en una caja, empiezas a gritar
¿Hay una salida?
Muéstrame el camino…
¿Hay una salida?
Muéstrame el camino…
el problema es que no hay nadie
Para ayudarte a levantarte cada vez que te caigas
Estás solo ahora y tienes miedo
No hay nadie para escuchar el ruido que haces
¿Hay una salida?
Muéstrame el camino…
¿Hay una salida?
Muéstrame el camino…
Y ahora sabes que es demasiado tarde
No puedes volver atrás, pasamos la puerta
No hay forma de entrar, y no hay forma de salir
Estás en una caja, empiezas a gritar
¿Hay una salida?
Muéstrame el camino…
¿Hay una salida?
Muéstrame el camino…
¿Hay una salida?
Muéstrame el camino…