Traducción de la letra de la canción Dawning New Aeon - Abysmal Torment

Dawning New Aeon (original)

The skyline shone beautifully while ablaze
Twisted fuming metal stretched upwards
Everything glowed with an orange haze
Dark clouds of venom engulfed the lands
Siphoning splattered raining blood
Sewers below became all mudded
I am the force behind the scene you see
I wove this web of light and illusions
I am the sound of a million exploding suns
I am shaking you from your deep slumber
With a thousand lonely suicides
Forced by terror of incineration
A dark wind blows
Corruption abounds
And nearly all of you are deaf and mute
Cast your eyes to the chasm of Aden
Dawning new aeon
Siphoning splattered raining blood
Sewers below became all mudded
I am the force behind the scene you see
I wove this web of light and illusions
I am the sound of a million exploding suns
I am shaking you from your deep slumber
Trapped in the bowels of this vile regime
And as foretold it’s bleeding to death
Blood holocaust amplified a million-fold
Through the eyes of the whole globe
For memory to remain as a ghostly
Disease obstinately haunting your mind
Your fiery grin, a frozen ash smudged frown
And the dusk’s pale glow, spirals upwardly down

Dawning New Aeon (traducción)

El horizonte brillaba maravillosamente mientras ardía
Metal humeante retorcido estirado hacia arriba
Todo brillaba con una neblina naranja.
Nubes oscuras de veneno envolvieron las tierras
Sifonando sangre lloviendo salpicada
Las alcantarillas de abajo se llenaron de barro
Soy la fuerza detrás de la escena que ves
Tejí esta red de luz e ilusiones
Soy el sonido de un millón de soles en explosión
te estoy sacando de tu profundo sueño
Con mil suicidios solitarios
Obligado por el terror de la incineración
Sopla un viento oscuro
La corrupción abunda
Y casi todos sois sordos y mudos
Dirige tus ojos al abismo de Adén
Amanecer nuevo eón
Sifonando sangre lloviendo salpicada
Las alcantarillas de abajo se llenaron de barro
Soy la fuerza detrás de la escena que ves
Tejí esta red de luz e ilusiones
Soy el sonido de un millón de soles en explosión
te estoy sacando de tu profundo sueño
Atrapado en las entrañas de este régimen vil
Y como se predijo, se está desangrando
Holocausto de sangre amplificado un millón de veces
A través de los ojos de todo el mundo
Para que la memoria quede como un fantasma
Enfermedad obstinadamente atormentando tu mente
Tu sonrisa ardiente, un ceño manchado de ceniza congelada
Y el pálido resplandor del crepúsculo, asciende en espiral hacia abajo