| Things seem acquired and more are lost
| Las cosas parecen adquiridas y más se pierden
|
| Such is the whole ply of the senses
| Tal es toda la capa de los sentidos
|
| Just trying to orient the self but still ever lost
| Solo trato de orientarme, pero aún así me perdí
|
| A weight on the neck poised over oblivion
| Un peso en el cuello suspendido sobre el olvido
|
| Waging war on the self, physically enslaved
| Haciendo la guerra contra uno mismo, físicamente esclavizado
|
| By a shimmering world thus I behave like a man in a grave
| Por un mundo resplandeciente así me comporto como un hombre en una tumba
|
| Cause and effect are the prescribed laws
| Causa y efecto son las leyes prescritas
|
| Self-deceit and delusions, the opiate of the masses
| Autoengaño y delirios, el opio de las masas
|
| Hearken in silence
| Escucha en silencio
|
| Hearken devoid of senses
| Escuchar desprovisto de sentidos
|
| Hearken in darkness
| Escucha en la oscuridad
|
| Separate from sensible things
| Separado de las cosas sensibles
|
| Hearken in emptiness
| Escucha en el vacío
|
| Void of corporeal quantity
| Vacío de cantidad corporal
|
| Hearken devoid of consciousness
| Escuchar desprovisto de conciencia
|
| Tear out the eyes and fathom what’s behind
| Arrancar los ojos y comprender lo que hay detrás
|
| Pierce the eardrums and listen to the hum
| perforar los tímpanos y escuchar el zumbido
|
| The innate limit falls, feel it unbind
| El límite innato cae, siente cómo se desata
|
| Pendulum stands still, no age to come
| El péndulo se detiene, no hay edad por venir
|
| Feel them, these spiral vibrations
| Siéntelos, estas vibraciones en espiral
|
| Strangled within coils
| Estrangulado dentro de bobinas
|
| Feel them, jolting in the veins
| Siéntelos, sacudiéndose en las venas
|
| Strangled within coils
| Estrangulado dentro de bobinas
|
| Feel them, in the pulsing flames
| Siéntelos, en las llamas pulsantes
|
| Strangled within coils
| Estrangulado dentro de bobinas
|
| Feel them, the primordial chains
| Siéntelos, las cadenas primordiales
|
| Strangled within coils | Estrangulado dentro de bobinas |