Traducción de la letra de la canción It Catches Up - AC4

It Catches Up (original)

And then it catches up no longer 25
Like that makes a difference when everybody else died
We might seem naive but what’s it to you
When looking at the options what else can we do
And when it catches up — I don’t give a fuck
And then it catches up no longer 21
Let’s not exaggerate but the fight has just begun
And it might make no sense but neither does your world
Cause what you gone and done seems so fuckin' absurd
And when it catches up — I don’t give a fuck
Just looking at you world
What else can we do

It Catches Up (traducción)

Y luego se pone al día ya no 25
Eso marca la diferencia cuando todos los demás mueren
Podemos parecer ingenuos, pero ¿qué es para ti?
Al mirar las opciones, ¿qué más podemos hacer?
Y cuando se pone al día, me importa un carajo
Y luego se pone al día ya no 21
No exageremos pero la lucha acaba de empezar
Y puede que no tenga sentido, pero tu mundo tampoco
Porque lo que has ido y hecho parece tan jodidamente absurdo
Y cuando se pone al día, me importa un carajo
Solo mirando tu mundo
Qué más podemos hacer