| I am, not made for working overtime
| No estoy hecho para trabajar horas extras
|
| And you know, don’t even like the nine-to-five
| Y ya sabes, ni siquiera me gusta el horario de nueve a cinco
|
| I wish all, those lazy days were every day
| Ojalá todos esos días perezosos fueran todos los días
|
| And you know, wouldn’t want it any other way
| Y ya sabes, no lo querría de otra manera
|
| Although some might say, I throw life away
| Aunque algunos digan, tiro la vida
|
| I just ain’t got time to save
| Simplemente no tengo tiempo para ahorrar
|
| I might be insane, and I may complain
| Puedo estar loco, y puedo quejarme
|
| Don’t believe no pain, no gain
| No creas que sin dolor no hay ganancia
|
| I’m busy, busy, busy
| estoy ocupado, ocupado, ocupado
|
| Doin' nothin' at all
| No hacer nada en absoluto
|
| I’m stressing over nothing
| Estoy estresado por nada
|
| Don’t bother to call
| No te molestes en llamar
|
| I’m busy, busy, busy
| estoy ocupado, ocupado, ocupado
|
| Doin' nothin' at all
| No hacer nada en absoluto
|
| Don’t bother to call
| No te molestes en llamar
|
| I’m doin' nothin' at all
| No estoy haciendo nada en absoluto
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I sleep!
| ¡Quiero ganar dinero mientras duermo!
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I dream!
| ¡Quiero ganar dinero mientras sueño!
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I sleep!
| ¡Quiero ganar dinero mientras duermo!
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I dream!
| ¡Quiero ganar dinero mientras sueño!
|
| I am, always almost there in five
| Estoy, siempre casi allí en cinco
|
| And it’s, always the night before deadlines
| Y es, siempre la noche antes de los plazos
|
| You know, don’t bother calling before noon
| Ya sabes, no te molestes en llamar antes del mediodía.
|
| Even when, you say «later» it’s still too soon
| Incluso cuando dices «más tarde» todavía es demasiado pronto
|
| Although some might say, I throw life away
| Aunque algunos digan, tiro la vida
|
| I just ain’t got time to save
| Simplemente no tengo tiempo para ahorrar
|
| I might be insane, and I may complain
| Puedo estar loco, y puedo quejarme
|
| Don’t believe no pain, no gain
| No creas que sin dolor no hay ganancia
|
| I’m busy, busy, busy
| estoy ocupado, ocupado, ocupado
|
| Doin' nothin' at all
| No hacer nada en absoluto
|
| I’m stressing over nothing
| Estoy estresado por nada
|
| Don’t bother to call
| No te molestes en llamar
|
| I’m busy, busy, busy
| estoy ocupado, ocupado, ocupado
|
| Doin' nothin' at all
| No hacer nada en absoluto
|
| Don’t bother to call
| No te molestes en llamar
|
| I’m doin' nothin' at all
| No estoy haciendo nada en absoluto
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I sleep!
| ¡Quiero ganar dinero mientras duermo!
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I dream!
| ¡Quiero ganar dinero mientras sueño!
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I sleep!
| ¡Quiero ganar dinero mientras duermo!
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I dream!]
| ¡Quiero ganar dinero mientras sueño!]
|
| You may, not approve of my lifestyle
| Puede que no apruebes mi estilo de vida
|
| And while, you working I’ll be living life
| Y mientras tú trabajas yo estaré viviendo la vida
|
| So you, can call me lazy if you like
| Así que puedes llamarme perezoso si quieres
|
| Don’t care, this is the story of my life
| No importa, esta es la historia de mi vida
|
| I’m busy, busy, busy
| estoy ocupado, ocupado, ocupado
|
| Doin' nothin' at all
| No hacer nada en absoluto
|
| I’m stressing over nothing
| Estoy estresado por nada
|
| Don’t bother to call
| No te molestes en llamar
|
| I’m busy, busy, busy
| estoy ocupado, ocupado, ocupado
|
| Doin' nothin' at all
| No hacer nada en absoluto
|
| Don’t bother to call
| No te molestes en llamar
|
| I’m doin' nothin' at all
| No estoy haciendo nada en absoluto
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I sleep!
| ¡Quiero ganar dinero mientras duermo!
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I dream!
| ¡Quiero ganar dinero mientras sueño!
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| I wanna make money while I sleep!
| ¡Quiero ganar dinero mientras duermo!
|
| Don’t wanna work, work, work!
| ¡No quiero trabajar, trabajar, trabajar!
|
| Don’t wanna work! | ¡No quiero trabajar! |