Traducción de la letra de la canción In the Face of Adversity - Across The Sun

In the Face of Adversity (original)

The wait is over now, safe to say
The real work has begun
Gave everything to make it happen
What lies ahead is anybodies guess
Come way too far to not see this through
Not make our dreams come true
So much uncertainty
Lies beneath the surface
Clouding foresight into the future
What if the signs are false
Not meant for greatness
Would it be all for nothing?
Trading one life for the other
Conquering the fear within
Worry must subside forever
Only few can boast
Of truly sacrificing
All that is held dear
To seize the the rare chance
Of reaching ones ultimate potential
Realizing capability
To become more than imagined
So here’s to making the best
Of what opportunity offers
With no regard to every naysayer
May our triumph say it all
Faith is all we need to carry on
Strength in unity will be the key
To take this journey on

In the Face of Adversity (traducción)

La espera ha terminado ahora, es seguro decir
El verdadero trabajo ha comenzado.
Dio todo para que sucediera
Lo que se avecina es que nadie lo adivine
Llegar demasiado lejos para no ver esto a través
No hacer nuestros sueños realidad
Tanta incertidumbre
Se encuentra debajo de la superficie
Nublando la previsión del futuro
¿Qué pasa si las señales son falsas?
No destinado a la grandeza
¿Sería todo por nada?
Cambiando una vida por la otra
Conquistando el miedo interior
La preocupación debe desaparecer para siempre
Solo unos pocos pueden presumir
De sacrificar de verdad
Todo lo que es querido
Para aprovechar la rara oportunidad
De alcanzar el máximo potencial
darse cuenta de la capacidad
Para ser más de lo imaginado
Así que aquí está para hacer lo mejor
De lo que ofrece la oportunidad
Sin tener en cuenta a todos los detractores
Que nuestro triunfo lo diga todo
La fe es todo lo que necesitamos para continuar
La fuerza en la unidad será la clave
Para emprender este viaje