Traducción de la letra de la canción About Me - Actionmen

About Me (original)

Sometimes I stop my moves
Watchin' myself
A man child with responsability
I’ve become so
An idiot with feelings
I’m not so fashionable
I’m fussy and critical
Yeah
I’m 20 years old and I’m an ActionMan
A designer, a graphic, a guitar, a singer
When I was a boy I’ve dreamed this something
I’m nearly to be this dream hi guys, welcome to my selfEsteem
It’s so important, more than a drink with friends funny places, cool heads
Now I wanna a fresh brain
No pills to burn games
Sometimes a beer to forget my blames
But now I’m stronger
Careful, brave
To face with a big smile a bad job, a pain

About Me (traducción)

A veces detengo mis movimientos
mirándome a mí mismo
Un hijo varón con responsabilidad
me he vuelto tan
Un idiota con sentimientos
no estoy tan a la moda
soy quisquilloso y critico
sí
Tengo 20 años y soy un ActionMan
Un diseñador, un gráfico, una guitarra, un cantante
Cuando era niño soñé este algo
Estoy a punto de ser este sueño hola chicos, bienvenidos a mi autoestima
Es tan importante, más que una copa con amigos lugares divertidos, cabezas frías
Ahora quiero un cerebro fresco
Sin pastillas para quemar juegos
A veces una cerveza para olvidar mis culpas
Pero ahora soy más fuerte
cuidadoso, valiente
Enfrentar con una gran sonrisa un mal trabajo, un dolor