Traducción de la letra de la canción Boyfriend's Habits - Actionmen

Boyfriend's Habits (original)

You can’t stand
It’s like when you clean your butt and watch your shitty toilet-paper
That’s your girl can’t avoid looking around on the beach with 1000 tits
And you the same insensible dranght…
You never wanna grow a sunday sleeper
And nothing more she should see the difference,
Man thoughts meaning ashes blonde tits just for past-time,
I’ve never touched plastic fantasies, just male emotions at all
I’ve seen her reading a fancy romance warriors,
dwarfs, dragons, amazons and elves
So I smile and understand:
I’m this kind of man that she loves but no sword in my brave hand
I win my enemies with a beer I think it’s so easy realizing
the analogy don’t ask more
I love you, ok but you’re not only one in this world

(traducción)

no puedes soportar
Es como cuando limpias tu trasero y miras tu papel higiénico de mierda
Esa es tu chica no puede evitar mirar alrededor en la playa con 1000 tetas
Y tú la misma bebida insensible…
Nunca querrás tener un durmiente de domingo
Y nada más ella debería ver la diferencia,
Los pensamientos del hombre significan tetas rubias cenizas solo para el pasatiempo,
Nunca he tocado fantasías plásticas, solo emociones masculinas en absoluto.
La he visto leyendo un romance de fantasía guerreros,
enanos, dragones, amazonas y elfos
Así que sonrío y comprendo:
Soy este tipo de hombre que ella ama pero sin espada en mi valiente mano
Gano a mis enemigos con una cerveza, creo que es tan fácil darse cuenta
la analogia no preguntes mas
Te amo, ok pero no eres solo uno en este mundo