Traducción de la letra de la canción Al Kiama Chapter 2 : Çirat - Acyl

Al Kiama Chapter 2 : Çirat (original)

All are here standing in the same field, the others them and us.
We ask those coming from the open sky, is he among you?
They tremble, and we knew that the throne holders are nearby
Our eyes wide open facing the blinding light
We look at the throne settle down on earth, everyone is waiting and the waiting
extends
Crying under the heat which dries the tears, standing on a floor of fire,
we are seeking the shadows and we are seeking the gloom
We are walking and walking, no mater whom we are trampling
On tired knees, burned feet, we are asking lend a hand and the only answer
screaming by those who can’t stop giving
Me first!
me first!
I’m giving up, I want fucking go away
In hell in jail but never stay here
The uncertainty I can’t bear
Your name is called by the holy guard
To cross the fire
Time of account is now
No matter where you lived
No matter how you gave
All that matters is what you did
All that matters is who you are

(traducción)

Todos están aquí parados en el mismo campo, los demás ellos y nosotros.
Preguntamos a los que vienen del cielo abierto, ¿está entre vosotros?
Ellos tiemblan, y sabíamos que los poseedores del trono están cerca.
Nuestros ojos bien abiertos frente a la luz cegadora
Miramos el trono establecerse en la tierra, todos están esperando y la espera
extiende
Llorando bajo el calor que seca las lágrimas, de pie sobre un suelo de fuego,
estamos buscando las sombras y estamos buscando la penumbra
Caminamos y caminamos, no importa a quién estemos pisoteando
De rodillas cansadas, pies quemados, estamos pidiendo una mano y la única respuesta
gritando por aquellos que no pueden dejar de dar
¡Yo primero!
¡yo primero!
Me estoy rindiendo, quiero irme
En el infierno en la cárcel pero nunca te quedes aquí
La incertidumbre que no puedo soportar
Tu nombre es llamado por la santa guardia
Para cruzar el fuego
El momento de la cuenta es ahora
No importa donde vivieras
No importa cómo diste
Todo lo que importa es lo que hiciste
Todo lo que importa es quién eres