Traducción de la letra de la canción Safer in the Dark - Adam Agin

Safer in the Dark (original)

You say you spent your life
Confiding in the midnight
And you swore against yourself
Dying in the moonlight
Are you waiting for the day?
Everything but you will change
Ready your eyes to find
This could be the night the sun will shine
Are you scared your eyes will blind
Once they meet the new light?
We think we’re safer in the dark
Safer in the dark
And it’s all a lie
All a lie
Are you waiting for the day?
Everything but you will change
Ready your eyes to find
This could be the night the sun will shine
This is the light
That’s gonna blind, gonna blind
This is the love
You’re gonna fight, gonna fight
This is the light
That’s gonna blind, gonna blind
This is the night
The sun will shine, sun will shine
Are you waiting for the day?
Every thing but you will change
Ready your eyes to find
This could be the night the sun will shine
This is the light
That’s gonna blind, gonna blind
This is the love
You’re gonna fight, gonna fight
This is the light
That’s gonna blind, gonna blind
This is the night
The sun will shine, sun will shine

(traducción)

Dices que pasaste tu vida
Confiando en la medianoche
Y juraste contra ti mismo
Morir a la luz de la luna
¿Estás esperando el día?
Todo menos tú cambiará
Prepara tus ojos para encontrar
Esta podría ser la noche en que brillará el sol
¿Tienes miedo de que tus ojos se cieguen?
Una vez que se encuentran con la nueva luz?
Creemos que estamos más seguros en la oscuridad
Más seguro en la oscuridad
Y todo es mentira
todo una mentira
¿Estás esperando el día?
Todo menos tú cambiará
Prepara tus ojos para encontrar
Esta podría ser la noche en que brillará el sol
esta es la luz
Eso va a cegar, va a cegar
Esto es el amor
Vas a pelear, vas a pelear
esta es la luz
Eso va a cegar, va a cegar
Esta es la noche
El sol brillará, el sol brillará
¿Estás esperando el día?
Todo menos tú cambiarás
Prepara tus ojos para encontrar
Esta podría ser la noche en que brillará el sol
esta es la luz
Eso va a cegar, va a cegar
Esto es el amor
Vas a pelear, vas a pelear
esta es la luz
Eso va a cegar, va a cegar
Esta es la noche
El sol brillará, el sol brillará