Traducción de la letra de la canción Lowlife - Adam jensen

Lowlife (original)

I tried to outrun my addiction
But all I found was a new one
I tried to outlive my affliction
A different bullet but the same gun
If it makes you less sad I’ll just lay down and die
So you can forget the look deep in my eyes
Goodbye goodbye
I’m a lowlife tryna get my head right
Stuck inside a dream
Kicking ketamine
I’m a lowlife tryna get my head right
I’m too young to die
Ain’t too old to cry
I think I got some pieces missing
I’m a puzzle in a mine field
I can’t tell if I’m real or fiction
As I’m flying through the windshield
If it makes you less sad I’ll just lay down and die
So you can forget the look deep in my eyes
Goodbye goodbye

(traducción)

Traté de dejar atrás mi adicción
Pero todo lo que encontré fue uno nuevo
Traté de sobrevivir a mi aflicción
Una bala diferente pero la misma arma
Si te hace sentir menos triste, me acostaré y moriré.
Para que puedas olvidar la mirada profunda en mis ojos
Adiós, adiós
Soy un lowlife tratando de enderezar mi cabeza
Atrapado dentro de un sueño
pateando la ketamina
Soy un lowlife tratando de enderezar mi cabeza
Soy muy joven para morir
No es demasiado viejo para llorar
creo que me faltan algunas piezas
Soy un rompecabezas en un campo minado
No puedo decir si soy real o ficción
Mientras estoy volando a través del parabrisas
Si te hace sentir menos triste, me acostaré y moriré.
Para que puedas olvidar la mirada profunda en mis ojos
Adiós, adiós