Traducción de la letra de la canción La La La - Addie Hamilton

La La La (original)

Everybody go
Everybody go
Everybody go la la la
Every night is a holiday
Grab a drink, wake up late
New Years, Christmas, Halloween, singin' la la la
Every day is Friday night
Out of mind and out of sight
Kiss me, hug me, hold me tight
Let me take you in through the back door
Let me show you Shangri-La Everybody go around and around
Get dizzy on the swingin' sound
Let your head go up and down 'til the lost get found
From New York to Panama
Gonna party like Mardi Gras
Hands up, never let em fall
Singin' la la la
Everybody go
Everybody go
Everybody go la la la
Button up
Shirt and tails
Tear it off
Off the rails
Champagne, speed and caviar
Singin' la la la
Let me take you in through the back door
Let me show you Shangri-La Everybody go around and around
Get dizzy on the swingin' sound
Let your head go up and down 'til the lost get found
From New York to Panama
Gonna party like Mardi Gras
Hands up, never let em fall
Singin' la la la
Everybody go
Everybody go
Everybody go la la la
And if you’re ready boys
Let me take you in through the back door
Let me show you Shangri-La Everybody go around and around
Get dizzy on the swingin' sound
Let your head go up and down 'til the lost get found
From New York to Panama
Gonna party like Mardi Gras
Hands up, never let em fall
Singin' la la la

(traducción)

todos vayan
todos vayan
Todo el mundo vaya la la la
Cada noche es un día de fiesta
Toma un trago, despierta tarde
Año Nuevo, Navidad, Halloween, cantando la la la
Todos los días es viernes por la noche
Fuera de la mente y fuera de la vista
Bésame, abrázame, abrázame fuerte
Déjame llevarte por la puerta trasera
Déjame mostrarte Shangri-La Todo el mundo da vueltas y vueltas
Maréate con el sonido de balanceo
Deja que tu cabeza suba y baje hasta que se encuentre lo perdido
De Nueva York a Panamá
Voy a festejar como Mardi Gras
Manos arriba, nunca las dejes caer
Cantando la la la
todos vayan
todos vayan
Todo el mundo vaya la la la
Abotonar
Camisa y frac
arrancarlo
Fuera de los carriles
Champán, speed y caviar
Cantando la la la
Déjame llevarte por la puerta trasera
Déjame mostrarte Shangri-La Todo el mundo da vueltas y vueltas
Maréate con el sonido de balanceo
Deja que tu cabeza suba y baje hasta que se encuentre lo perdido
De Nueva York a Panamá
Voy a festejar como Mardi Gras
Manos arriba, nunca las dejes caer
Cantando la la la
todos vayan
todos vayan
Todo el mundo vaya la la la
Y si están listos chicos
Déjame llevarte por la puerta trasera
Déjame mostrarte Shangri-La Todo el mundo da vueltas y vueltas
Maréate con el sonido de balanceo
Deja que tu cabeza suba y baje hasta que se encuentre lo perdido
De Nueva York a Panamá
Voy a festejar como Mardi Gras
Manos arriba, nunca las dejes caer
Cantando la la la