Traducción de la letra de la canción Work - adekunle gold

Work (original)

Ole;
alapa ma s’ise
O o l’owo, o fe flex o
No food for lazy man
Padi, double your work ohh
Anything wey you want ohh
You go get am if you work ohh
Ma a w’ago alago s’ise o
Stop living fake life!
Ororo no be crude-oil
Pussycat no be tiger
Monkey ya’to si Chimpanzee
Work eoo!
Work eoo
Burger no be for monkey o
Iwo na fe se big-boy
Swagger o n se fun ole o
Work eoo Work eoo
Ore mi t’epa m’ose o
Work eoo Work eoo
Cut your coat to fit your body o
Work eoo Work eoo
Ore mi mu’ra s’ise o
Work eoo Work eoo
Cut your coat to fit your body ohh (fit your body oh)
Cut your coat to fit your body o (fit your body oh)
You say you want expensive shiz
O fe ma f’ara wey Wizzy
You wey you never hammer
O fe ma ba won wo Prada
You go rock am and run-down
Padi mi double your hustle oh, oh, oh
Respect yourself oh, oh, oh
Stop living fake life!
Ororo no be crude-oil
Pussycat no be tiger
Monkey ya’to si Chimpanzee
Work eoo Work eoo
Burger no be for monkey o
Iwo na fe se big-boy
Swagger o n se fun ole o
Work eoo Work eoo
Ore mi t’epa m’ose o
Work eoo Work eoo
Cut your coat to fit your body o
Work o!
Work o!
Ore mi mu’ra s’ise o
Work eoo Work eoo
Cut your coat to fit your body o (fit your body o)
Na you dem go see for club drinking
Iwo lo ma wo taxi
O de r’owo jeun;
Na only you dey make mouth every time
Say you get the things wey your money no fit buy
Stop living fake life!
Ororo no be crude-oil
Pussycat no be tiger
Monkey ya’to si Chimpanzee
Work eoo Work eoo
Burger no be for monkey o
Iwo na fe se big-boy
Swagger o n se fun ole o
Work eoo Work eoo
Ore mi t’epa m’ose o
Work eoo Work eoo
Cut your coat to fit your body o
Work eoo Work eoo
Ore mi mu’ra s’ise o
Work eoo Work eoo
Cut your coat to fit your body o (fit your body o)
Hustle no fit kill anybody oh, oh, oh
Hustle!!!

(traducción)

Viejo;
alapa ma s'ise
O o l'owo, o fe flex o
No hay comida para el hombre perezoso
Padi, dobla tu trabajo ohh
Cualquier cosa que quieras ohh
Ve a buscarme si trabajas ohh
Ma a w'ago alago s'ise o
¡Deja de vivir una vida falsa!
Ororo no ser crudo
Minino no ser tigre
Mono ya'to si Chimpancé
¡Trabaja eoo!
trabajo eoo
Hamburguesa no ser para mono o
Iwo na fe se big-boy
Swagger o n se fun ole o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Ore mi t'epa m'ose o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Corta tu abrigo a la medida de tu cuerpo o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Ore mi mu'ra s'ise o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Corta tu abrigo para que se ajuste a tu cuerpo ohh (que se ajuste a tu cuerpo oh)
Corta tu abrigo para que se ajuste a tu cuerpo o (que se ajuste a tu cuerpo oh)
Dices que quieres mierda cara
Ofe ma f'ara wey Wizzy
Tu wey nunca martillas
Ofe ma ba won wo Prada
Vas rock am y descuidado
Padi mi dobla tu ajetreo oh, oh, oh
Respétate a ti mismo oh, oh, oh
¡Deja de vivir una vida falsa!
Ororo no ser crudo
Minino no ser tigre
Mono ya'to si Chimpancé
Trabajo eoo Trabajo eoo
Hamburguesa no ser para mono o
Iwo na fe se big-boy
Swagger o n se fun ole o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Ore mi t'epa m'ose o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Corta tu abrigo a la medida de tu cuerpo o
trabajo o!
trabajo o!
Ore mi mu'ra s'ise o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Corta tu abrigo a tu cuerpo o (a tu cuerpo o)
Na dem ir a ver para beber en el club
Iwo lo ma wo taxi
O de r'owo jeun;
Na solo tú haces boca cada vez
Digamos que obtienes las cosas por tu dinero que no encajan en la compra
¡Deja de vivir una vida falsa!
Ororo no ser crudo
Minino no ser tigre
Mono ya'to si Chimpancé
Trabajo eoo Trabajo eoo
Hamburguesa no ser para mono o
Iwo na fe se big-boy
Swagger o n se fun ole o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Ore mi t'epa m'ose o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Corta tu abrigo a la medida de tu cuerpo o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Ore mi mu'ra s'ise o
Trabajo eoo Trabajo eoo
Corta tu abrigo a tu cuerpo o (a tu cuerpo o)
Hustle no encaja en matar a nadie oh, oh, oh
¡¡¡Ajetreo!!!