Traducción de la letra de la canción Love True - Адлер Коцба, KARINA

Love True (original)

И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.
И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.
До окончания лет.
Пока сердце бьет импульс.
Несмотря на моду и тренд, на тебе одной я повисну.
Ты словно загадочный мир, моя виза.
Лирика без каприза ты основной признак.
Я признаю, бываю странным местами.
Эту любовь не понять словами.
Горизонт любви бескрайний.
Мы никогда не раскроем все тайны.
И даже если был бы сладкий сон.
Я бы не был так сильно влюблен.
Прикоснись ладонями к сердцу.
Перед тобою я замер.
Ты ведь знаешь, в городе этом одна лишь злоба и зависть.
Но им никогда не попасть в наш с тобой замкнутый круг.
И пусть кричат, все кричат...
И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.
И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.
Без твоих нежных рук, я словно падаю в бездну.
Ни одна из этих сук не станет моею невестой.
Ты моя навсегда, я твой единственный ангел и деспот.
Люблю тебя разным, пьяным и трезвым.
Ты мое самое ценное, что есть в этом мире.
Перед этими чарами, знаю, бессилен.
К тебе одной тянутся мои губы.
И пусть плетут интриги за спиною, суки.
Прикоснись ладонями к сердцу.
Перед тобою я замер.
Ты ведь знаешь, в городе этом одна лишь злоба и зависть.
Но им никогда не попасть в наш с тобой замкнутый круг.
И пусть кричат, все кричат...
И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.
И пусть кричат все вокруг.
Что между нами Love, но не true.
Из уст этих лживых всех сук.
И что ты выбрал не ту.

(traducción)

Y que todos griten.
Lo que hay entre nosotros Amor, pero no es verdad.
De los labios de todas estas falsas perras.
Y que elegiste el equivocado.
Y que todos griten.
Lo que hay entre nosotros Amor, pero no es verdad.
De los labios de todas estas falsas perras.
Y que elegiste el equivocado.
Hasta fin de años.
Mientras el corazón late.
A pesar de la moda y la tendencia, me aferraré solo a ti.
Eres como un mundo misterioso, mi visa.
Letras sin capricho eres la principal característica.
Lo admito, he estado en lugares extraños.
Este amor no se puede entender con palabras.
El horizonte del amor es infinito.
Nunca revelaremos todos los secretos.
E incluso si hubo un dulce sueño.
Yo no estaría tan enamorado.
Toca tu corazón con tus palmas.
Me congelé frente a ti.
Ya sabes, en esta ciudad solo hay malicia y envidia.
Pero nunca entrarán en nuestro círculo vicioso contigo.
Y que griten, que griten todos...
Y que todos griten.
Lo que hay entre nosotros Amor, pero no es verdad.
De los labios de todas estas falsas perras.
Y que elegiste el equivocado.
Y que todos griten.
Lo que hay entre nosotros Amor, pero no es verdad.
De los labios de todas estas falsas perras.
Y que elegiste el equivocado.
Sin tus manos suaves, parezco caer al abismo.
Ninguna de estas perras será mi novia.
Eres mía para siempre, soy tu único ángel y déspota.
Te amo diferente, borracho y sobrio.
Eres mi cosa más valiosa en este mundo.
Ante estos encantos, lo sé, impotente.
Mis labios se sienten atraídos por ti.
Y que tejen intrigas a tus espaldas, perras.
Toca tu corazón con tus palmas.
Me congelé frente a ti.
Ya sabes, en esta ciudad solo hay malicia y envidia.
Pero nunca entrarán en nuestro círculo vicioso contigo.
Y que griten, que griten todos...
Y que todos griten.
Lo que hay entre nosotros Amor, pero no es verdad.
De los labios de todas estas falsas perras.
Y que elegiste el equivocado.
Y que todos griten.
Lo que hay entre nosotros Amor, pero no es verdad.
De los labios de todas estas falsas perras.
Y que elegiste el equivocado.