Traducción de la letra de la canción The Grey Princess - Adrana

The Grey Princess (original)

On the horizon, the Tower of
Frozen Tears.
Thoed’s thralls are expecting
Princess Adrana!
Dagger storm raging,
Rain of blood falling,
Adrana and Shayn keep going.
Ruthless enemies
And countless bodies
Threaten victory.
Horns echo through the forest,
As if challenging fate.
Creature of the Frozen Path
Let us face this bloody wrath!
Its metal claws
Were tearing up the ice,
Mutilated bodies
Sealed our victory,
Sealed our victory!
Don’t let me down!
And so, the Grey Princess was
awaiting us
At the top of her tower
of frozen tears
In the City of Ice
Where dormant souls lie
The Old Guardian rests.
When his blood is cast,
When he breathes his last,
My help you shall entice.
In the City of Ice
Where dormant souls lie
The Old Guardian waits.
When haze fades away
And darkness is slain,
A new army you will gain
Their enemies' bodies
Scattered on frozen territories,
While a new confrontation
Appears on the horizon.
The frozen path
Was stretching out before them;
Adrana and Shayn
Were sealing their destiny,
Sealing their destiny…
Crystal gates open,
Behold the Old Guardian!

(traducción)

En el horizonte, la Torre de
Lágrimas Congeladas.
Los esclavos de Thoed están esperando
¡Princesa Adrana!
Tormenta de dagas furiosa,
Lluvia de sangre cayendo,
Adrana y Shayn continúan.
Enemigos despiadados
e innumerables cuerpos
amenazar la victoria.
Los cuernos resuenan a través del bosque,
Como si desafiara al destino.
Criatura del Camino Helado
¡Hagamos frente a esta ira sangrienta!
Sus garras de metal
estaban rompiendo el hielo,
cuerpos mutilados
sellamos nuestra victoria,
¡Sellamos nuestra victoria!
¡No me decepciones!
Y así, la Princesa Gris fue
esperándonos
En lo alto de su torre
de lágrimas congeladas
En la ciudad de hielo
Donde yacen las almas dormidas
El Viejo Guardián descansa.
Cuando su sangre es derramada,
Cuando exhala por última vez,
Mi ayuda atraerás.
En la ciudad de hielo
Donde yacen las almas dormidas
El Viejo Guardián espera.
Cuando la neblina se desvanece
y las tinieblas son muertas,
Un nuevo ejército que ganarás
los cuerpos de sus enemigos
Esparcidos en territorios helados,
Mientras un nuevo enfrentamiento
Aparece en el horizonte.
el camino helado
se extendía delante de ellos;
adrana y shayn
estaban sellando su destino,
Sellando su destino…
Puertas de cristal abiertas,
¡He aquí el viejo guardián!