Traducción de la letra de la canción Ghosts - Adventure Club

Ghosts (original)

It doesn’t matter if the darkness is on my side, you still own me
Every shadow in the corner is on my mind, you still got me
Writhing for you, hiding from you
Cause your skin and my bones don’t make sense
Your ice and my fire don’t make sense
And your soul and my love don’t align
But your ghost is my ghost all the time
Your ghost is my ghost all the time
It doesn’t matter if I shine a light instead, I believe you
In between my fingertips and on my neck, I can feel you
Holding on me, closing on me
Cause your skin and my bones don’t make sense
Your ice and my fire don’t make sense
And your soul and my love don’t align
But your ghost is my ghost all the time

(traducción)

No importa si la oscuridad está de mi lado, todavía me perteneces
Cada sombra en la esquina está en mi mente, todavía me tienes
Retorciéndome por ti, escondiéndome de ti
Porque tu piel y mis huesos no tienen sentido
Tu hielo y mi fuego no tienen sentido
Y tu alma y mi amor no se alinean
Pero tu fantasma es mi fantasma todo el tiempo
Tu fantasma es mi fantasma todo el tiempo
No importa si en vez de eso enciendo una luz, te creo
Entre las yemas de mis dedos y en mi cuello, puedo sentirte
Sosteniéndose de mí, cerrándose sobre mí
Porque tu piel y mis huesos no tienen sentido
Tu hielo y mi fuego no tienen sentido
Y tu alma y mi amor no se alinean
Pero tu fantasma es mi fantasma todo el tiempo