| And shall I know hell with a clear conscience
| ¿Y conoceré el infierno con la conciencia tranquila?
|
| Or heaven with regret
| O el cielo con arrepentimiento
|
| Solace or death
| Consuelo o muerte
|
| So listen up and listen well, my son
| Así que escucha y escucha bien, hijo mío
|
| For there are things that can not be undone
| Porque hay cosas que no se pueden deshacer
|
| And listen up and listen well, my son
| Y escucha y escucha bien, hijo mío
|
| For there are places you don’t come back from
| Porque hay lugares de los que no regresas
|
| And shall you know hell with a clear conscience
| ¿Y conocerás el infierno con una conciencia limpia?
|
| Or heaven with regret
| O el cielo con arrepentimiento
|
| And shall you know hell with a clear conscience
| ¿Y conocerás el infierno con una conciencia limpia?
|
| Or heaven with regret
| O el cielo con arrepentimiento
|
| Solace or my pain
| Consuelo o mi dolor
|
| So take these words from a man
| Así que toma estas palabras de un hombre
|
| That’s walked the paths so many times before
| Eso ha recorrido los caminos tantas veces antes
|
| And wants to change the stars
| Y quiere cambiar las estrellas
|
| For all who care to know…
| Para todos los que quieran saber...
|
| One day you will know the pain
| Un día conocerás el dolor
|
| Of hindsight and retrospect
| De retrospectiva y retrospectiva
|
| So don’t let life get in the way
| Así que no dejes que la vida se interponga en el camino
|
| Of doing what you know to be right
| De hacer lo que sabes que es correcto
|
| And shall you know hell with a clear conscience
| ¿Y conocerás el infierno con una conciencia limpia?
|
| Or heaven with regret
| O el cielo con arrepentimiento
|
| And shall you know hell with a clear conscience
| ¿Y conocerás el infierno con una conciencia limpia?
|
| Or heaven with regret
| O el cielo con arrepentimiento
|
| Solace or my pain
| Consuelo o mi dolor
|
| So take these words from a man
| Así que toma estas palabras de un hombre
|
| That’s walked the paths so many times before
| Eso ha recorrido los caminos tantas veces antes
|
| And wants to change the stars
| Y quiere cambiar las estrellas
|
| For all who care to know…
| Para todos los que quieran saber...
|
| One day you’ll see a friend that will pass
| Un día verás a un amigo que pasará
|
| So treat each time just like the last
| Así que trata cada vez como la última
|
| Let not your pride stand in the way
| No dejes que tu orgullo se interponga en el camino
|
| Or you shall then know my wisdom and regret
| O entonces conocerás mi sabiduría y arrepentimiento
|
| One day you will know the pain
| Un día conocerás el dolor
|
| Of hindsight and retrospect
| De retrospectiva y retrospectiva
|
| So don’t let life get in the way
| Así que no dejes que la vida se interponga en el camino
|
| Of doing what you know to be right
| De hacer lo que sabes que es correcto
|
| One day you’ll see a friend that will pass
| Un día verás a un amigo que pasará
|
| So treat each time just like the last
| Así que trata cada vez como la última
|
| Let not your pride stand in the way
| No dejes que tu orgullo se interponga en el camino
|
| Or you shall then know my wisdom and regret
| O entonces conocerás mi sabiduría y arrepentimiento
|
| If I could say
| si pudiera decir
|
| Just one thing
| Sólo una cosa
|
| It wouldn’t be with words
| No sería con palabras
|
| Just an embrace
| solo un abrazo
|
| Until we meet again | Hasta que nos encontremos de nuevo |