Traducción de la letra de la canción Abomination to God - Aeon

Abomination to God (original)

I am what you despise
I am a needle in God’s eye
No congregation of yours can change who I am
A lecture from one of your priest won’t change what I am
I am forbidden to man
I am an abomination to God
I know how it must sting in your eyes
For you to see how I walk over Christ
I laugh at your cross I laugh at the way that you kneel
In front of a man that was nailed to save you from me
Your holy water won’t cleanse me from sin
I laugh at your Christ and his crucifixion
Bleeding your cross with each breath that I take
Preacher I know that your stories are fake
I am forbidden to man
I am an abomination to God
I don’t care what you say
I don’t care what you think
Everything that I do I do it for me
Nothing you can do to stop me
I am forbidden to man
I am an abomination to God
The church means nothing to me
The cross means nothing to me
I refuse to live by your holy laws
Never will I live by your holy laws
Your holy water won’t cleanse me from sin
I laugh at your Christ and his crucifixion
Bleeding your cross with each breath that I take
Preacher I know that your stories are fake

Abomination to God (traducción)

Soy lo que desprecias
Soy una aguja en el ojo de Dios
Ninguna congregación tuya puede cambiar lo que soy
Un sermón de uno de tus sacerdotes no cambiará lo que soy
Estoy prohibido para el hombre
Soy una abominación para Dios
Sé cómo te debe doler en los ojos
Para que veas como camino sobre Cristo
Me río de tu cruz Me río de la forma en que te arrodillas
Frente a un hombre que fue clavado para salvarte de mí
Tu agua bendita no me limpiará del pecado
Me río de tu Cristo y de su crucifixión
sangrando tu cruz con cada respiro que tomo
Predicador sé que tus historias son falsas
Estoy prohibido para el hombre
Soy una abominación para Dios
no me importa lo que digas
No me importa lo que pienses
Todo lo que hago lo hago por mi
Nada que puedas hacer para detenerme
Estoy prohibido para el hombre
Soy una abominación para Dios
La iglesia no significa nada para mí
La cruz no significa nada para mí
Me niego a vivir según tus santas leyes
Nunca viviré por tus santas leyes
Tu agua bendita no me limpiará del pecado
Me río de tu Cristo y de su crucifixión
sangrando tu cruz con cada respiro que tomo
Predicador sé que tus historias son falsas