Traducción de la letra de la canción Still They Pray - Aeon

Still They Pray (original)

Pray for salvation you know it won’t come
Your lord is dead and you know he is gone
Live in a dream and refuse to wake up
Dead is your lord your savior is gone
No one can rise from that torture
Tortured ‘til death was your savior
Target his body with stones that we throw
Beaten with sticks, death to your lord
Dead is your lord, your lord is dead
Dead is your lord you know he can’t hear you
But still you continue to pray
Sinners, we shout for crucifixion
Witness his death by crucifixion
Nails through his body our pleasure his pain
Bleed for us sinners, die suffering
Dead is your lord, your lord is dead
Dead is your lord you know he can’t hear you
But still you continue to pray
The crucifixion must have been a paradise to see
Especially for the sinners proud sinners like me
Force this crown of thorns on the golden lords head
Let us celebrate cause Jesus is now dead
Hammer the nails through his hands
Hammer the nails through his feet
No one can rise from the dead
Dead is your lord, still you pray
Pray for salvation you know it won’t come
Your lord is dead and you know he is gone
Live in a dream and refuse to wake up
Dead is your lord your savior is gone
Dead is your lord, your lord is dead
Dead is your lord you know he can’t hear you
But still you continue to pray

(traducción)

Ora por la salvación, sabes que no vendrá
Tu señor ha muerto y sabes que se ha ido
Vive en un sueño y se niega a despertar
Muerto es tu señor tu salvador se ha ido
Nadie puede levantarse de esa tortura
Torturado hasta que la muerte fue tu salvador
Apunta a su cuerpo con piedras que le tiramos
Golpeado con palos, muerte a tu señor
Muerto es tu señor, tu señor está muerto
Muerto está tu señor, sabes que no puede oírte
Pero aún sigues orando
Pecadores, gritamos por la crucifixión
Sé testigo de su muerte por crucifixión
Clava por su cuerpo nuestro placer su dolor
Sangra por nosotros pecadores, muere sufriendo
Muerto es tu señor, tu señor está muerto
Muerto está tu señor, sabes que no puede oírte
Pero aún sigues orando
La crucifixión debe haber sido un paraíso para ver
Especialmente para los pecadores orgullosos pecadores como yo
Fuerza esta corona de espinas en la cabeza del señor dorado
Celebremos porque Jesús ya está muerto
Martille los clavos a través de sus manos
Martille los clavos a través de sus pies
Nadie puede resucitar de entre los muertos.
Muerto está tu señor, todavía rezas
Ora por la salvación, sabes que no vendrá
Tu señor ha muerto y sabes que se ha ido
Vive en un sueño y se niega a despertar
Muerto es tu señor tu salvador se ha ido
Muerto es tu señor, tu señor está muerto
Muerto está tu señor, sabes que no puede oírte
Pero aún sigues orando