| Whatever you thought it was it ain’t
| Lo que sea que pensaste que era, no lo es
|
| This the first time is hasn’t gone your way?
| ¿Esta es la primera vez que no te ha ido bien?
|
| I got a long list of hearts to break
| Tengo una larga lista de corazones para romper
|
| Gone all the time I’m too hard to date!
| ¡Se ha ido todo el tiempo, soy demasiado difícil para tener citas!
|
| What? | ¿Qué? |
| You gone call a lawyer?
| ¿Has ido a llamar a un abogado?
|
| Cuz I no longer adore Ya
| Porque ya no te adoro
|
| I’m a heart thief go turn a new leaf movin on is important
| Soy un ladrón de corazones, voy a cambiar una nueva hoja, seguir adelante es importante
|
| Cut the cord in the courtyard, I’ll give Ya more than 4 stars
| Corta el cordón en el patio, le daré a Ya más de 4 estrellas
|
| But I ain’t playing for keeps no you can’t keep me for ya
| Pero no estoy jugando para siempre, no, no puedes mantenerme para ti
|
| I wish you could understand, but my signs are hieroglyphic to Ya
| Desearía que pudieras entender, pero mis signos son jeroglíficos para Ya.
|
| You want to hold my hand, but you’re always just missing aren’t ya?
| Quieres tomar mi mano, pero siempre te falta, ¿no?
|
| I’m rollin'
| estoy rodando
|
| I’m drivin', I’m focused
| Estoy conduciendo, estoy concentrado
|
| I’m straight gunnin'
| estoy disparando directamente
|
| Fast lane to the summit
| Vía rápida a la cumbre
|
| You put me in this position
| Me pones en esta posición
|
| Whatever I thought it was it ain’t
| Lo que sea que pensé que era, no lo es
|
| You put a little too much on my plate
| Pones demasiado en mi plato
|
| Tried to lock me down and that I hate
| Intenté encerrarme y eso lo odio
|
| Sins can be committed by a saint, what?
| Los pecados pueden ser cometidos por un santo, ¿qué?
|
| You hate surprises? | ¿Odias las sorpresas? |
| Couldn’t you see this for miles?
| ¿No pudiste ver esto por millas?
|
| I might be a little bit bias, it’s not rocket science
| Podría ser un poco parcial, no es ciencia espacial
|
| Had a good time not lying, couldn’t be more clear I’m trying
| Lo pasé bien sin mentir, no podría ser más claro, lo estoy intentando
|
| To let you know that what you’re selling girl I ain’t buying
| Para hacerte saber que lo que estás vendiendo, chica, yo no estoy comprando
|
| I wish you could a comprehend but what you want just isn’t comin to ya
| Desearía que pudieras comprender, pero lo que quieres simplemente no te llega
|
| And now for me I’m just onto the next I’m just lookin for someone cooler
| Y ahora para mí, solo estoy en el siguiente. Solo estoy buscando a alguien más genial.
|
| I’m rollin'
| estoy rodando
|
| I’m drivin', I’m focused
| Estoy conduciendo, estoy concentrado
|
| I’m straight gunnin'
| estoy disparando directamente
|
| Fast lane to the summit
| Vía rápida a la cumbre
|
| You put me in this position | Me pones en esta posición |