Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Мужчинам не верю, artista - Афина. canción del álbum Настоящая любовь, en el genero Русская поп-музыкаМужчинам не верю(original) |
| Сердце глупое всё не поймёт: |
| Что так проще мне, мне так спокойнее — |
| Не надеяться, что он мне врёт. |
| О, Боже мой! |
| Не надо так со мной! |
| Мне слишком трудно быть всегда такой! |
| Припев: |
| Живу, как хочу! |
| Живу, как хочу! |
| Живу, как хочу! |
| Живу, как умею! |
| Прощаю, терплю, быть хорошей хочу. |
| Живу, как хочу, но мужчинам не верю! |
| Не верю, не верю, не верю! |
| Не верю, не верю, не верю! |
| Не верю… |
| Не обманывай, зря не обманывай! |
| Все обманы я знаю наперёд — |
| Всё, что скажешь ты; |
| Всё, что расскажешь ты; |
| Всё, всё сбудется наоборот. |
| О, Боже мой! |
| Не надо так со мной! |
| Мне слишком трудно быть всегда такой! |
| Припев: |
| Живу, как хочу! |
| Живу, как хочу! |
| Живу, как хочу! |
| Живу, как умею! |
| Прощаю, терплю, быть хорошей хочу. |
| Живу, как хочу, но мужчинам не верю! |
| Не верю, не верю, не верю! |
| Не верю, не верю, не верю! |
| Не верю… |
| Тонко деревце, ранимо деревце, |
| Так беспомощна душа моя. |
| Неприступной ты, зовёшь шикарною — |
| И не знаешь ты какая я! |
| О, Боже мой! |
| Не надо так со мной! |
| Мне слишком трудно быть всегда такой! |
| Припев: |
| Живу, как хочу! |
| Живу, как хочу! |
| Живу, как хочу! |
| Живу, как умею! |
| Прощаю, терплю, быть хорошей хочу. |
| Живу, как хочу, но мужчинам не верю! |
| Не верю, не верю, не верю! |
| Не верю, не верю, не верю! |
| Не верю… |
| Не верю, не верю, не верю… |
| (traducción) |
| Un corazón necio no entenderá todo: |
| Lo que es tan fácil para mí, tan tranquilo para mí - |
| No esperes que me esté mintiendo. |
| ¡Oh Dios mío! |
| ¡No me hagas esto! |
| ¡Es muy difícil para mí ser siempre así! |
| Coro: |
| ¡Vivo como me gusta! |
| ¡Vivo como me gusta! |
| ¡Vivo como me gusta! |
| ¡Vivo lo mejor que puedo! |
| Perdono, soporto, quiero ser bueno. |
| ¡Vivo como quiero, pero no confío en los hombres! |
| ¡No creo, no creo, no creo! |
| ¡No creo, no creo, no creo! |
| No lo creo… |
| ¡No engañes, no engañes en vano! |
| Conozco todos los engaños de antemano - |
| Todo lo que dices; |
| Todo lo que dices; |
| Todo, todo se hará realidad al contrario. |
| ¡Oh Dios mío! |
| ¡No me hagas esto! |
| ¡Es muy difícil para mí ser siempre así! |
| Coro: |
| ¡Vivo como me gusta! |
| ¡Vivo como me gusta! |
| ¡Vivo como me gusta! |
| ¡Vivo lo mejor que puedo! |
| Perdono, soporto, quiero ser bueno. |
| ¡Vivo como quiero, pero no confío en los hombres! |
| ¡No creo, no creo, no creo! |
| ¡No creo, no creo, no creo! |
| No lo creo… |
| Árbol flaco, árbol vulnerable, |
| Tan indefensa es mi alma. |
| Eres inexpugnable, llamas chic - |
| ¡Y no sabes lo que soy! |
| ¡Oh Dios mío! |
| ¡No me hagas esto! |
| ¡Es muy difícil para mí ser siempre así! |
| Coro: |
| ¡Vivo como me gusta! |
| ¡Vivo como me gusta! |
| ¡Vivo como me gusta! |
| ¡Vivo lo mejor que puedo! |
| Perdono, soporto, quiero ser bueno. |
| ¡Vivo como quiero, pero no confío en los hombres! |
| ¡No creo, no creo, no creo! |
| ¡No creo, no creo, no creo! |
| No lo creo… |
| No creo, no creo, no creo... |