Traducción de la letra de la canción Шоколадка - Афина

Шоколадка (original)

Сегодня я во всем тебе послушна
Сегодня нам с тобой совсем не будет скучно
Не сахар я — капризней не найдешь,
Но ты ведь сладкою своей меня зовешь
И пусть о нас вокруг все говорят —
Такая парочка ну просто шоколад
Таю — да, да я таю
Я сладкий шоколад на теплых губах
Знаю да, да я знаю
Что шоколадкой быть с тобой приятно так
Знаю- да, да я знаю
Что сладкий шоколад тебе по душе
Таю да, да я таю
Как шоколадка я расстаяла уже
2 к проигрыш
Ну наконец-то мы нашли друг друга
И пусть за окнами от злости воет вьюга
Пусть ты не мед — но я тебя терплю
Мой самый сладкий — о тебе я говорю
Подруги все от зависти шипят
Вот это парочка — ну прямо шоколад
ПРИПЕВ + проигрыш + ПРИПЕВ +
Таю да, да я таю
Как шоколадка я расстаяла уже

Шоколадка (traducción)

Hoy te soy obediente en todo
Hoy tu y yo no nos aburriremos para nada
No soy azúcar, no lo encontrarás caprichoso,
Pero me llamas tu dulce
Y que todos hablen de nosotros alrededor -
Tal pareja es solo chocolate.
Me estoy derritiendo, sí, sí, me estoy derritiendo.
Soy dulce chocolate en labios tibios
lo se si, si lo se
Ese chocolate es tan lindo estar contigo
Lo sé - sí, sí lo sé
que dulce de chocolate te gusta
me derrito si, si me derrito
Como un chocolate ya me he derretido
2 para perder
Bueno, finalmente nos encontramos
Y deja que la ventisca aúlle fuera de las ventanas de la ira.
Puede que no seas cariño, pero te tolero
Mi más dulce - Estoy hablando de ti
Amigos todos silban de envidia
Aquí hay un par - bueno, solo chocolate
CORO + pérdida + CORO +
me derrito si, si me derrito
Como un chocolate ya me he derretido