Traducción de la letra de la canción In My Mind - AG Club

In My Mind (original)

Behind close doors I’m everything I wanted to be and still more
It’s such as shame
Man its a real fucking shame
I’m looking to the world through the windowpane
But ain’t nobody in this world could understand my pain
Cause what I lived through nobody could’ve done the same
But loneliness that’s in my mind
I try to socialize but in this women I reside
Can no one understand what’s been going in my mind
Yeah that’s why I distance myself away
Cause these four walls are my escape
Cause in my room is where I will stay today
I been in my mind
I been in my zone
Imma loose control as the days get old
And the shades don’t close
And the rain so strong that it start to burn holes through the fabric of my soul
Relapse relapse
Trying to get back get back
To when I was fourteen slapping three stacks
When I was sixteen trying to get my melode back
This music give me purpose wish my family could see that
Sitting in my room mostly hungry for succession
Trying to be the best
Killing whoever contest it
Trying to
There’s nobody I could sweat with
Who I’m neck to neck with
When I recollect I see
Sitting on the floor trying to find my purpose
Writing poems like oh my is it even worth it
Buying jordan cause I don’t know if I deserve it
Curving as a verb trying to make this fucking verses
Poster on my wall staring at me
Frank told me fuck the oops
Make yourself happy
Chance told me stay persistent
Never let them catch me (Will they ever catch me? Hope they never catch me)
Hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah I’m free
That’s a
Put myself in a box and it blew up
Think I’m better all alone then I grew up
Like the ocean like the middle of the sea
All alone is just for me
Can ya’ll get away from me
coming in soon
I been in my room
I been in my mind
I been trying to hide
I ain’t going outside
In my in my
I been in my in my
In my In my
I been in my in my
I been in my room
I been in my mind
I been trying to hide
I ain’t going outside
In my in my
I been in my in my
In my In my
I been in my in my mind

(traducción)

Detrás de puertas cerradas soy todo lo que quería ser y aún más
Es como una vergüenza
Hombre, es una verdadera vergüenza
Estoy mirando al mundo a través del cristal de la ventana
Pero nadie en este mundo podría entender mi dolor
Porque lo que viví nadie podría haber hecho lo mismo
Pero la soledad que está en mi mente
Intento socializar pero en esta mujer resido
¿Nadie puede entender lo que ha estado pasando en mi mente?
Sí, es por eso que me distancié
Porque estas cuatro paredes son mi escape
Porque en mi habitación es donde me quedaré hoy
he estado en mi mente
he estado en mi zona
Voy a perder el control a medida que pasan los días
Y las sombras no cierran
Y la lluvia tan fuerte que comienza a quemar agujeros a través del tejido de mi alma
recaída recaída
Tratando de volver, volver
Hasta cuando tenía catorce años golpeando tres pilas
Cuando tenía dieciséis tratando de recuperar mi melodía
Esta música me da un propósito, desearía que mi familia pudiera ver eso
Sentado en mi habitación mayormente hambriento de sucesión
Tratando de ser el mejor
Matar a quien lo impugne
Tratando de
No hay nadie con quien pueda sudar
con quien estoy codo con codo
Cuando recuerdo veo
Sentado en el suelo tratando de encontrar mi propósito
Escribir poemas como oh mi si vale la pena
Comprar jordan porque no sé si lo merezco
Curvar como un verbo tratando de hacer estos malditos versos
Afiche en mi pared mirándome
Frank me dijo a la mierda oops
hazte feliz
Chance me dijo que se mantuviera persistente
Nunca dejes que me atrapen (¿Alguna vez me atraparán? Espero que nunca me atrapen)
Aleluya aleluya aleluya
Aleluya soy libre
Eso es un
Me puse en una caja y explotó
Creo que estoy mejor solo que cuando crecí
Como el océano como el medio del mar
Todo solo es solo para mí
¿Puedes alejarte de mí?
próximamente
he estado en mi habitación
he estado en mi mente
He estado tratando de ocultar
no voy a salir
en mi en mi
he estado en mi en mi
en mi en mi
he estado en mi en mi
he estado en mi habitación
he estado en mi mente
He estado tratando de ocultar
no voy a salir
en mi en mi
he estado en mi en mi
en mi en mi
He estado en mi en mi mente