Traducción de la letra de la canción Hngover - AG Club

Hngover (original)

This is for the friends
This is for the family
Always saw myself as less than perfect
Lil less than worth it
Lookin' at what’s on the surface
Wondering if I deserve it
Mama I know you been hurtin'
Landlord kicked us out and put us on the block
Then you put me on the block
That’s that shit that had me shocked
Now I’m in the meltin' pot
But soon I’m gon' be at the top
Then the family on my jock
Wondering if they can get a callback
I was just a lost boy
So fuck you niggas, fallback
Tighter than a bra strap
I don’t need your support
Man this music like a sport
Take the ball across the court
Since I hopped up off the porch
I been flowin' through the motions
Winnin' season I been coastin'
See my niggas and I’m toastin'
Cause we made it out the bottom of the barrel
While the opps door to door singin' fuckin' Christmas carols
Bars so clean you would think that they were sterile
Really made it out the mud
No more livin' life in peril
Why o why o why
Do I do I try so much
Do I die so much
In my own dreams
Why o why o why
Can’t I fly away
Try another day
I might need to
Stay stay stay
With you here
Try to get this
Mind of mine clear
Mind of mine clear
Yeah
I got treasures in my mind
I need security
I need purity
Freedom from the tyranny
My futures never clear to me
Don’t believe they hearin' me
7 billion people not a single one put fear in me
Rap the only cure for me
Preachin' like a politician
But I’m on a different mission
Tryna take my brothers to the top
Cause we all gifted
Just tryna speak into your heart
And get your soul lifted
And if I ever let you down
I’m praying for forgiveness
AG, always grateful for the force that made you
Word is bond I never stray you know my verses reign true
Virtuous and steadfast
We gon' see what that fame do
If I don’t get it this time, can I get a take two?
Can I get a take two?
If I don’t get it this time
Can I get a take two?
You know I need a breakthrough
You know my verses reign true
If I don’t get it this time
Bitch I fuckin' hate you
Who do you think you are?
Who do you think you are?

(traducción)

esto es para los amigos
esto es para la familia
Siempre me vi como menos que perfecto
Lil menos que vale la pena
Mirando lo que hay en la superficie
Preguntándome si me lo merezco
Mamá, sé que has estado sufriendo
El propietario nos echó y nos puso en la cuadra
Entonces me pones en el bloque
Esa es esa mierda que me tenía impactado
Ahora estoy en el crisol
Pero pronto estaré en la cima
Entonces la familia en mi jock
Preguntándose si pueden recibir una devolución de llamada
Yo solo era un niño perdido
Así que vete a la mierda niggas, reserva
Más apretado que el tirante de un sostén
No necesito tu apoyo
Hombre esta música como un deporte
Llevar la pelota al otro lado de la cancha
Desde que salté del porche
He estado fluyendo a través de los movimientos
Ganando la temporada he estado navegando
Mira a mis niggas y estoy brindando
Porque logramos salir por el fondo del barril
Mientras los opps puerta a puerta cantan malditos villancicos navideños
Bares tan limpios que pensarías que son estériles
Realmente salió del barro
No más vivir la vida en peligro
por qué o por qué o por qué
¿Lo intento tanto?
tanto muero
En mis propios sueños
por qué o por qué o por qué
¿No puedo volar lejos?
Prueba otro día
podría necesitar
quédate quédate quédate
contigo aquí
Intenta obtener esto
Mente mía clara
Mente mía clara
sí
Tengo tesoros en mi mente
necesito seguridad
necesito pureza
Libertad de la tiranía
Mi futuro nunca me queda claro
No creas que me escuchan
7 mil millones de personas ni una sola me puso miedo
Rap la única cura para mí
Predicando como un político
Pero estoy en una misión diferente
Tryna lleva a mis hermanos a la cima
Porque todos obsequiamos
Solo trata de hablarle a tu corazón
Y levanta tu alma
Y si alguna vez te decepciono
Estoy rezando por el perdón
AG, siempre agradecido por la fuerza que te hizo
La palabra es un vínculo, nunca me desvío, sabes que mis versos son verdaderos
Virtuoso y firme
Vamos a ver qué hace esa fama
Si no lo obtengo esta vez, ¿puedo obtener una toma dos?
¿Puedo obtener una toma dos?
Si no lo consigo esta vez
¿Puedo obtener una toma dos?
Sabes que necesito un avance
Sabes que mis versos reinan verdaderos
Si no lo consigo esta vez
Perra, te odio
¿Quién crees que eres?
¿Quién crees que eres?