Traducción de la letra de la canción Open up Your Eyes - Agnes

Open up Your Eyes (original)

Your heart feels like it’s been run over
You call and ask if you can come over
I say yes even though I know better
But I guess I’m hoping that you’ve finally left her
You run back here to my door
Every time that you need a friend
Don’t you know that I want to be more
So I keep wondering when
Through every tear every fear I was always here
Open up your eyes
And I could be everything that you really need
Open up your, open up your eyes, your eyes, your eyes, open up your eyes
You say you don’t know what you’d do without me
That I’m the only one who cares about cha
It’s hard to love someone and try to hide it
If I said it doesn’t hurt well I’d be lying
There’s so much that I have to give
I want to show you what I’m feeling inside
I hate to see it when you’re hurting like this
When I could treat you so right
Through every tear every fear I was always here
Open up your eyes
And I could be everything that you really need
Open up your, open up your eyes, your eyes, your eyes
I would never step across the line
And tell you what to do
But there’s only so much more that I can take
Look at me in a different light
Don’t let me walk out of your life
Through every tear every fear I was always here
Open up your eyes
And I could be everything that you really need
Open up your, open up your eyes, your eyes, your eyes
Open up your eyes, open up your eyes
I could be everything that you really need
Open up, open up your eyes, your eyes

(traducción)

Tu corazón se siente como si hubiera sido atropellado
Llamas y preguntas si puedes venir
Digo que sí aunque sé mejor
Pero supongo que espero que finalmente la hayas dejado.
Vuelve corriendo aquí a mi puerta
Cada vez que necesitas un amigo
¿No sabes que quiero ser más
Así que sigo preguntándome cuándo
A través de cada lágrima, cada miedo, siempre estuve aquí
Abre tus ojos
Y podría ser todo lo que realmente necesitas
Abre tus, abre tus ojos, tus ojos, tus ojos, abre tus ojos
Dices que no sabes lo que harías sin mí
Que soy el único que se preocupa por cha
Es difícil amar a alguien y tratar de ocultarlo
Si dijera que no duele bien, estaría mintiendo
Hay tanto que tengo que dar
Quiero mostrarte lo que siento por dentro
Odio verlo cuando te duele así
Cuando pude tratarte tan bien
A través de cada lágrima, cada miedo, siempre estuve aquí
Abre tus ojos
Y podría ser todo lo que realmente necesitas
Abre tus, abre tus ojos, tus ojos, tus ojos
Nunca cruzaría la línea
y decirte que hacer
Pero solo hay mucho más que puedo tomar
Mírame bajo una luz diferente
no me dejes salir de tu vida
A través de cada lágrima, cada miedo, siempre estuve aquí
Abre tus ojos
Y podría ser todo lo que realmente necesitas
Abre tus, abre tus ojos, tus ojos, tus ojos
Abre tus ojos, abre tus ojos
Podría ser todo lo que realmente necesitas
Abre, abre tus ojos, tus ojos