Traducción de la letra de la canción Sometimes I Forget - Agnes

Sometimes I Forget (original)

I get so busty and I shut you out
And You don’t have a clue what that’s about
You’re probably thinking that I’m getting mad at you
I should take the time to just explain
That you’re the only thing that keeps me sane
Cause that would really be the kindest thing to do
Even though there’s no one who is closer to my heart
I can see that I have kept you in the dark
Sometimes I forget
Sometimes I don’t think
To show the things I feel and to tell you what I mean
But There is not a day
That ever passes by
That I don’t thank god
That I’ve got you in my life
If you have any doubts of what my love is about
I just wanted you to know
I wouldn’t blame you if you turned away
But I’d be begging you to stop and stay
You’re more important to me than I ever show
So if you’re thinking I don’t care as much
That I don’t appreciate your love
Well I’d be devastated if you let me go
Oh I hate to think I didn’t give you the attention you deserved
So I’m hoping now that you believe these words
Sometimes I forget
Sometimes I don’t think
To show the things I feel and to tell you what I mean
But There is not a day
That ever passes by
That I don’t thank god
That I’ve got you in my life
If you have any doubts of what my love is about
I just wanted you to know
I just wanted you to know
I just wanted you to feel what I feel for you
I just wanted you to know
Sometimes I forget
Sometimes I don’t think
To show the things I feel and to tell you what I mean
But There is not a day
That ever passes by
That I don’t thank god
That I’ve got you in my life
If you have any doubts of what my love is about
I just wanted you to know

Sometimes I Forget (traducción)

Me pongo tan tetona y te excluyo
Y no tienes ni idea de qué se trata
Probablemente estés pensando que me estoy enojando contigo
Debería tomarme el tiempo para explicar
Que eres lo único que me mantiene cuerdo
Porque eso sería realmente lo más amable de hacer
Aunque no hay nadie que esté más cerca de mi corazón
Puedo ver que te he mantenido en la oscuridad
A veces me olvido
A veces no pienso
Para mostrar las cosas que siento y decirte lo que quiero decir
Pero no hay un día
Que alguna vez pasa
Que no le agradezco a dios
Que te tengo en mi vida
Si tienes alguna duda de lo que se trata mi amor
Solo quería que supieras
No te culparía si te alejaras
Pero te estaría rogando que te detengas y te quedes
Eres más importante para mí de lo que nunca muestro
Así que si estás pensando que no me importa tanto
Que no aprecio tu amor
Bueno, estaría devastado si me dejas ir
Oh, odio pensar que no te di la atención que merecías
Así que espero que ahora creas estas palabras
A veces me olvido
A veces no pienso
Para mostrar las cosas que siento y decirte lo que quiero decir
Pero no hay un día
Que alguna vez pasa
Que no le agradezco a dios
Que te tengo en mi vida
Si tienes alguna duda de lo que se trata mi amor
Solo quería que supieras
Solo quería que supieras
solo queria que sintieras lo que yo siento por ti
Solo quería que supieras
A veces me olvido
A veces no pienso
Para mostrar las cosas que siento y decirte lo que quiero decir
Pero no hay un día
Que alguna vez pasa
Que no le agradezco a dios
Que te tengo en mi vida
Si tienes alguna duda de lo que se trata mi amor
Solo quería que supieras