Traducción de la letra de la canción Kurtulmak - Ahiyan

Kurtulmak (original)

Kurtulmak nedir?
Kıskıvrak denir;hayat
Küstüm rahat edin
Dost ararken kendimde buldum
Aradığım ceremeyi çeker her an
Kimse yok etrafta görünmez heralde
Her’halde görünmez herhalde
Severken alıştım, gidenler her’halde
Zamanla gider herhalde
Başka bambaşka bişeyler var sende ya
Kendine kızıp dağa, taşa saldırmak neden ya?
Dün yine kafa attım duvarlara
Akıl etmiyorum ya, of
Temenni etmiyorum ya, bekledim boş yere.
Akıl etmiyorum ya.
Size şaşırmıyorum, zaten kendimi tutamıyorum
İçimden gelen herkes geri stresslenip patlıyor
Böyle olmasın madem,ölmeyi beklerim gecelerce gene
Kimse keyifleri için gidip gelip beni harcayamaz
Herkesin de öyle öyle ünü var ki, bize hiç gerek yok.
Etrafları kalabalık, yürür manken gibi, ben bi piçim onun için ne önemi var ki?
Tıpkı beyazların arasında zenci işi
Kimse de yargılayamaz bunu
Off
Kurtulmak nedir?
Kıskıvrak denir hayat
Kıskıvrak denir
Kurtulmak nedir hayatım?
Hayatım, hayatım;
Kıskıvrak denir;hayat
Hayatım, hayatım;
Kıskıvrak denir
Kurtulmak nedir hayat?

Kurtulmak (traducción)

¿Qué es la salvación?
Se llama pellizco; vida
Estoy ofendido, relájate.
Me encontré buscando un amigo
Dibuja el ceremonial que busco a cada momento
No hay nadie alrededor, supongo que son invisibles
Supongo que es invisible
Me acostumbré a amar, los que van de todos modos
Supongo que desaparecerá con el tiempo.
¿Tienes algo más diferente en ti?
¿Por qué atacar la montaña y la piedra enfadándote contigo mismo?
Ayer volví a tirar la cabeza contra las paredes
no me importa
No espero, esperé en vano.
no estoy pensando
No estoy sorprendido por ti, no puedo evitarlo de todos modos
Todo el mundo dentro de mí está de nuevo estresado y estallando
Si ese no es el caso, esperaré a morir por noches otra vez
Nadie puede ir y venir por su placer y desperdiciarme
Todo el mundo tiene tal reputación que no hay necesidad de nosotros.
Están abarrotados, caminando como un maniquí, soy un cabrón, ¿qué le importa a él?
Al igual que los negocios negros entre los blancos
Nadie puede juzgarlo tampoco.
apagado
¿Qué es la salvación?
se llama vida
se llama ardilla
¿Qué es la salvación, mi vida?
Mi vida, mi vida;
Se llama pellizco; vida
Mi vida, mi vida;
se llama ardilla
¿Qué es la vida para ser salvada?