Traducción de la letra de la canción Bir Arzu Tut - Ahmed Mustafayev

Bir Arzu Tut (original)

Neçə vaxtdır görüşmürük
Ayrı düşüb yollarımız
Bəlkə biz başa düşmürük
Görüşür xəyallarımız
Neçə vaxtdır görüşmürük
Ayrı düşüb yollarımız
Bəlkə biz başa düşmürük
Görüşür xəyallarımız
Nəyi ki, deyə bilməsək
Ruhumuz danışar bizim
Bir-birin görə bilməsək
Yuxumuz qarışar bizim
Bir arzu tut…
Bu gecə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Bu gecə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Bir gün əgər mən olmasam
Telinə kim sığal çəkər…
Qorxuram, ayrılanlara
Hamı bizi misal çəkər
Bir gün əgər mən olmasam
Telinə kim sığal çəkər…
Qorxuram, ayrılanlara
Hamı bizi misal çəkər
Geri dönmədin, qovuşaq
Bir az insafa gəlmədin
Axı demişdin «bir olaq»
Sözünü tuta bilmədin
Bir arzu tut
Bu gecə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Bu gecə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Bu gecə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə verim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim
Bu gcə yum gözlərini
Xəyalına gəlim, gedim
Darıxıram, heç olmasa
Bir üzünü görüm, gedim
Alacağın bu candırsa
Onu sənə vrim gedim
Sən rahat öz ömrünü sür
Mən də rahat ölüm, gedim

Bir Arzu Tut (traducción)

¿Cuánto tiempo hace que no nos vemos?
nos separamos
Tal vez no entendemos
Nuestros sueños se encuentran
¿Cuánto tiempo hace que no nos vemos?
nos separamos
Tal vez no entendemos
Nuestros sueños se encuentran
¿Qué pasa si no podemos decir
Nuestra alma habla
Si no podemos vernos
Nuestro sueño es perturbado
Pide un deseo…
Cierra los ojos esta noche
Ven a tu sueño, déjame ir
Lo extraño, al menos
Déjame ver tu cara y me voy
Si esta es el alma que comprarás
te lo voy a dar
Vives tu vida cómodamente
moriré en paz
Cierra los ojos esta noche
Ven a tu sueño, déjame ir
Lo extraño, al menos
Déjame ver tu cara y me voy
Si esta es el alma que comprarás
te lo voy a dar
Vives tu vida cómodamente
moriré en paz
Si no soy yo un día
Quien acaricia el alambre...
Tengo miedo, a los que se van
Todos nos usan como ejemplo.
Si no soy yo un día
Quien acaricia el alambre...
Tengo miedo, a los que se van
Todos nos usan como ejemplo.
No volviste atrás, cruce
No has venido a la justicia
Después de todo, dijiste "seamos uno"
No pudiste mantener tu palabra
Pide un deseo
Cierra los ojos esta noche
Ven a tu sueño, déjame ir
Lo extraño, al menos
Déjame ver tu cara y me voy
Si esta es el alma que comprarás
te lo voy a dar
Vives tu vida cómodamente
moriré en paz
Cierra los ojos esta noche
Ven a tu sueño, déjame ir
Lo extraño, al menos
Déjame ver tu cara y me voy
Si esta es el alma que comprarás
te lo voy a dar
Vives tu vida cómodamente
moriré en paz
Cierra los ojos esta noche
Ven a tu sueño, déjame ir
Lo extraño, al menos
Déjame ver tu cara y me voy
Si esta es el alma que comprarás
te lo voy a dar
Vives tu vida cómodamente
moriré en paz
Cierra los ojos esta noche
Ven a tu sueño, déjame ir
Lo extraño, al menos
Déjame ver tu cara y me voy
Si esta es el alma que comprarás
te lo traeré
Vives tu vida cómodamente
moriré en paz