Traducción de la letra de la canción Peşmanam - Ahmed Mustafayev

Peşmanam (original)

Kaş zamanı geriyə döndərə bilsəm
Sənə sonsuz sevgimi anlada bilsəm
Duam qəbul olar, sənə qovuşa bilsəm
Geri dön nə olar, etdiyimə peşmanam!
Geri dön nə olar, etdiyimə peşmanam!
Sənə bir şey olsa, inan ağrıyar canım
Ey mənim damarımda axan al qanım
Sevgilim, nəyi inkar edim, de necə mən danım?
Geri dön nə olar, etdiyimi peşmanam!
Geri dön nə olar, etdiyimi peşmanam!
Geri dön nə olar, etdiyimi peşmanam!
Geri dön nə olar, etdiyimi peşmanam!
Yadlar ara vursa belə, sadiqəm sevgimə
Heç bir eşq çata bilməz mənim bu eşqimə
Son nəfəs də olsa deyəcəm, alıb dilimə
Geri dön nə olar, etdiyimə peşmanam!
Geri dön nə olar, etdiyimə peşmanam!
Sənə bir şey olsa, inan ağrıyar canım
Ey mənim damarımda axan al qanım
Sevgilim, nəyi inkar edim, de necə mən danım?
Gri dön nə olar, etdiyimi peşmanam!
Geri dön nə olar, tdiyimi peşmanam!

(traducción)

Ojalá pudiera volver atrás en el tiempo
Si puedo entender mi infinito amor por ti
Mi oración será aceptada, si puedo conocerte.
¡Vuelve, me arrepiento de lo que hice!
¡Vuelve, me arrepiento de lo que hice!
Si te pasa algo, créeme, querida.
Oh mi sangre roja fluyendo en mis venas
Cariño, ¿qué puedo negar, cómo puedo negarlo?
¡Vuelve, me arrepiento de lo que hice!
¡Vuelve, me arrepiento de lo que hice!
¡Vuelve, me arrepiento de lo que hice!
¡Vuelve, me arrepiento de lo que hice!
Soy fiel a mi amor, aunque extraños interrumpan
Ningún amor puede alcanzar mi amor
Diré, al menos por el último aliento, toma mi lengua
¡Vuelve, me arrepiento de lo que hice!
¡Vuelve, me arrepiento de lo que hice!
Si te pasa algo, créeme, querida.
Oh mi sangre roja fluyendo en mis venas
Cariño, ¿qué puedo negar, cómo puedo negarlo?
¡Vaya gris, qué pena!
¡Vuelve, lo siento!